Vertaling van "Groupe de travail sur les priorités " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Nouveau groupe de travail sur les priorités des programmes
Program Priorities Task Force Phase II

Groupe de travail sur les priorités
Task Force on Priorities

Nouveau groupe de travail sur les priorités
Second Task Force on Priorities

GAH Etablissement des priorités pour les nouvelles perspectives d'action de la Commission des Communautés européennes en matière de sécurité,d'hygiène et de santé sur le lieu de travail | Groupe ad hoc Etablissement des priorités pour les nouvelles perspectives d'action de la Commission des Communautés européennes en matière de sécurité,d'hygiène et de santé sur le lieu de travail
Ad hoc Group on future priorities of the Commission of the European Communities in the field of safety,hygiene and health at work | AHG Future priorities of the Commission of the European Communities in the field of safety,hygiene and health at work

Groupe de spécialistes sur les priorités futures des stratégies et les méthodes de travail dans le domaine de l'égalité entre les femmes et les hommes
Group of Specialists on Future Priorities, Strategies and Working Methods in the Field of Equality between Women and Men

comité de réflexion | équipe de travail | équipe opérationnelle | équipe spéciale | groupe d'action | groupe de projet | groupe de travail | groupe d'étude | mission | unité opérationnelle
task force | TF [Abbr.]

travail d'équipe [ travail en groupe ]
team work [ group work ]

groupe de travail hors cadre | groupe de travail parallèle | groupe hors cadre | groupe parallèle | atelier hors cadre | atelier parallèle
skunk works | skunkworks | skunk-work | skunkwork

travail de groupe | travail collaboratif | travail coopératif | travail en collaboration | travail d'équipe assisté par ordinateur | travail par ordinateur dans les groupes de travail
computer-supported cooperative work | CSCW | computer-aided teamwork | cooperative work | cooperate working | groupware

groupe à priorité automatique d'exécution
automatic priority group | APG

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Enfin, au cours des prochaines années, la promotion de la santé et de la sécurité au travail sera une priorité fondamentale, en particulier grâce à la poursuite de la mise en oeuvre de la nouvelle stratégie de santé et de sécurité (2002-2006) et à la consolidation d'une culture de prévention des risques, fondée sur une approche globale du bien-être au travail, associant divers instruments politiques.
Finally, the promotion of health and safety at work will be a top priority in the following years, in particular through the further implementation of the new health and safety strategy (2002-2006) and by consolidating a culture of risk prevention on the basis of a global approach to well-being at work, combining a variety of policy instruments.

Lesdits programmes de travail traduisent les priorités énoncées à l’annexe III du présent règlement.
Those work programmes shall reflect the priorities as laid down in Annex III to this Regulation.

3. salue la création, au titre du dialogue à haut niveau sur les domaines prioritaires, de groupes de travail conjoints ayant pour mission de mettre au point un mécanisme global pour la réalisation des réformes et le suivi des progrès accomplis dans les cinq domaines prioritaires, notamment la réforme des services publics, le renforcement de l'appareil judiciaire, la lutte contre la corruption et la criminalité organisée ainsi que l'amélioration de la protection des droits de l'homme; encourage les autorités à intensifier leurs efforts dans leur travail sur ces priorités et à établir une base solide pour leur mise en œuvre;
3. Welcomes the establishment of joint working groups within the High Level Dialogue on the Key Priorities with the aim of building a comprehensive platform for smooth delivery of reforms and monitoring progress on the five key priorities, notably in reforming public administration, reinforcing the judiciary, combating corruption and organised crime, and reinforcing the protection of human rights; encourages the authorities to intensify their work on these priorities and to establish a track record for their implementation;

Le groupe de travail n’était pas une Conférence intergouvernementale, mais un examen de nos méthodes de travail, de nos priorités et de nos procédures dans ce domaine.
The task force was not an intergovernmental conference, but it was a review of our working methods, priorities and procedures in this field.

En Grèce, le Fonds social européen finance diverses mesures pour faciliter l’accès au marché du travail, avec une priorité accordée aux jeunes, aux femmes, aux chômeurs de longue durée et à d’autres groupes vulnérables.
In Greece, the European Social Fund finances a number of measures to boost access to the labour market, with priority for young people, women, the long-term unemployed and other vulnerable groups.

Les trois principales priorités qui ont été clairement fixées dans la décision du Conseil que je viens de mentionner sont: premièrement, faire de l’Europe et de ses régions des endroits plus attrayants dans lesquels investir et travailler; la deuxième priorité est d’améliorer la connaissance et l’innovation dans l’intérêt de la croissance; et la troisième priorité est d’attirer davantage de gens sur le marché du travail ou vers la création d’entreprises afin de créer des emplois plus nombreux et de meilleure qualité.
The three leading priorities that were clearly set by the aforementioned Council decision are: firstly, making Europe and its regions more attractive places in which to invest and work; the second priority is to improve knowledge and innovation for growth; and the third priority is to attract more people into employment or entrepreneurial activity in order to create more and better jobs.

La Commission adopte le programme de travail déterminant les priorités pour chaque année et publie les appels à propositions concernant les projets transnationaux.
The Commission adopts a programme determining the priorities for each year and publishes calls for proposals for transnational projects.

la reconnaissance du travail décent comme priorité des objectifs internationaux de développement et de réduction de la pauvreté.
recognition of decent work as a priority of international development and poverty reduction objectives.

L'accès au marché du travail constitue une priorité majeure pour ces personnes qui sont, selon les estimations, près de 37 millions dans l'Union européenne, et dont un grand nombre a la capacité et le désir de travailler.
Access to the labour market is a major priority with respect to people with disabilities who are estimated to represent some 37 million people in the European Union, many of whom have the ability and desire to work.