Traduction de «Groupe de travail sur les changements en gestion » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Groupe de travail sur les changements en gestion
Management Change Task Force

Groupe de travail sur le changement de gestion
Management Change Task Force Unit

Groupe de travail chargé des systèmes de gestion informelle des différends [ Groupe de travail chargé des systèmes de gestion informelle des conflits ]
Informal Conflict Management System Working Group [ Working Group on Informal Conflict Management Systems ]

Groupe de travail de la détection des changements climatiques | GTDCC [Abbr.]
Working Group on Climate Change Detection | WGCCD [Abbr.]

Groupe de travail sur la fusion de données et la gestion de l'information
Working Group on Data Fusion and Information Management

groupe de travail sur la Gestion Intégrée des zones humides côtières de type méditerranéen
working party on the integrated management of Mediterranean-type coastal wetlands

gestion de travail de groupe
group scheduling

Groupe de travail pour la gestion des déchets nucléaires [ AGNEB ]
Swiss Federal Workgroup for Nuclear Waste Disposal [ Agneb ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Participer à des groupes de travail divers (recueil de modèles, gestion des documents, mise en œuvre du nouveau Règlement, applications informatiques, etc.), ainsi qu’au développement des applications informatiques (liste des orateurs, suivi des actes, ELVIIS, PPMS — gestion des précédents de séance, gestion des explications de vote, etc.)
Taking part in working groups (compendium of models, document management, implementing the new Rules of Procedure, IT applications, etc.) and in the development of IT applications (list of speakers, follow-up to acts, ELVIIS, PPMS — management of sittings-related precedents, management of explanations of vote, etc.).

Assurer la gestion des données personnelles des députés (enregistrement dans la base des données MEP de tout changement intervenu dans la fiche personnelle des députés, à savoir appartenance à un organe du Parlement où à un groupe politique, changement d’adresse, etc.) et de leur curriculum vitae.
Dealing with matters relating to Members’ personal data (updating the MEP database to take account of changes to Members’ personal information sheets, i.e. membership of a parliament body or political group, change of address) and their CVs.

En particulier, la Commission consulte le groupe de travail des administrateurs du comité des changements climatiques sur les questions et procédures ayant trait à la gestion des registres régis par le présent règlement et à la mise en œuvre du présent règlement.
In particular, the Commission shall consult the Administrators' Working Group of the Climate Change Committee on issues and procedures related to the operation of registries regulated under this Regulation and the implementation of this Regulation.

Créé en janvier 2016, le groupe de travail sur les marchés agricoles a également abordé certaines questions qui alimenteront le débat sur la politique agricole commune (PAC) après 2020, en mettant l'accent sur les défis posés par le changement climatique ainsi que la pénurie d'eau et d'énergie fossile.
Established in January 2016, the AMTF also looked at a number of issues that will inform the debate about the Common Agricultural Policy (CAP) post-2020, underlining the challenges from those posed by the climate challenge as well as shortages of water and fossil energy.

La seconde phase du programme européen sur le changement climatique, lancée par la communication de la Commission du 9 février 2005 intitulée «Vaincre le changement climatique planétaire» en vue de préparer et d’examiner la future stratégie de la Communauté en matière de climat, a donné lieu à la création d’un groupe de travail sur le captage et le stockage géologique du dioxyde de carbone.
The Second European Climate Change Programme, which was established by the Commission Communication of 9 February 2005 entitled ‘Winning the Battle Against Global Climate Change’ to prepare and examine future climate policy in the Community, set up a Working Group on Carbon Capture and Geological Storage.

Je ne pense pas qu’une attention suffisante ait été accordée au travail accompli par le groupe de travail sur les changements au régime international de compensation.
I do not think that sufficient attention has been paid to the work being done by the working group that is considering changes to the international compensation regime.

Deuxièmement, nous devons soutenir tous les groupes, à l’intérieur du pays comme à l’étranger, qui travaillent à un changement de régime et à l’avènement d’une situation raisonnable.
Secondly, we must support all the groups inside and outside Iraq that are working to change the regime and to bring about a decent situation.

Le groupe PSE croit fermement que c'est la seule façon pour que toutes les personnes qui travaillent acceptent le changement.
We, in the PSE Group, firmly believe that only in that way will all working people embrace the process of change.

C’est elle qui nous permet de mettre en place maintenant ces organes : un comité chargé de l’étude des questions à long terme et un groupe de travail qui réfléchit à la gestion actuelle.
It allows for the creation of what are now new bodies: a committee, to discuss long-term questions, and a working party, to consider the current administration.

10. prend note avec satisfaction de la décision de l'Assemblée paritaire, suite à l'audition qu'elle a organisée sur ce thème lors de sa session de septembre à Luxembourg, de constituer un groupe de travail sur les changements climatiques, qui affectent tout particulièrement les petits États insulaires;
10. Notes with satisfaction the Joint Assembly's decision, following its hearing on the subject at the Luxembourg session, to set up a working group on climate change, which particularly affects small island states;