Traduction de «Groupe de travail sur la diffusion » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Groupe de travail sur la diffusion de l'information
Information Distribution Working Group

Groupe de travail sur la diffusion et la communication des avantages des programmes organisés de dépistage du cancer du sein
Working Group on Dissemination and Communication of the Benefits of Organized Breast Cancer Screening Programs

Groupe de travail sur la diffusion
Task Force on Dissemination

Groupe de travail de coordination de la diffusion interinstitutions
Working Party to Coordinate the Distribution of Publications between Community Institutions

comité de réflexion | équipe de travail | équipe opérationnelle | équipe spéciale | groupe d'action | groupe de projet | groupe de travail | groupe d'étude | mission | unité opérationnelle
task force | TF [Abbr.]

travail de groupe | travail d'équipe | travail en groupes
group work | team work

travail d'équipe [ travail en groupe ]
team work [ group work ]

multidiffusion | diffusion multiple | diffusion groupée | diffusion de groupe | distribution
multicasting | multicast

groupe de multidiffusion | groupe d'hôtes | groupe de diffusion
multicast group | host group

groupe de travail hors cadre | groupe de travail parallèle | groupe hors cadre | groupe parallèle | atelier hors cadre | atelier parallèle
skunk works | skunkworks | skunk-work | skunkwork

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– vu les nombreux comptes rendus livrés par les médias et les reportages de journalistes d'investigation, entre autres le travail d'investigation diffusé sur la chaîne de télévision roumaine Antena 1 en avril 2013,
– having regard to the numerous media reports and acts of investigative journalism, in particular – but not limited to – the investigative work broadcast on Romania’s Antena 1 television channel in April 2013,

– vu les nombreux comptes‑rendus parus dans les médias et les reportages de journalistes d'investigation à ce sujet, entre autres le travail d'investigation diffusé sur la chaîne de télévision roumaine Antena 1 en avril 2013,
– having regard to the numerous media reports and acts of investigative journalism relating to this subject, in particular – but not limited to – the investigative work broadcast on Romania’s Antena 1 television channel in April 2013,

– vu les nombreux comptes rendus parus dans les médias et les reportages de journalistes d'investigation à ce sujet, notamment, mais sans s'y limiter, le travail d'investigation diffusé sur la chaîne de télévision roumaine Antena 1 en avril 2013,
– having regard to the numerous media reports and acts of investigative journalism relating to this subject, in particular – but not limited to – the investigative work broadcast on Romania’s Antena 1 television channel in April 2013,

Un document de travail a été diffusé auprès des députés au Parlement européen et a été publié en ligne afin d'inviter les parties prenantes à apporter leur contribution selon un processus d'externalisation ouverte ("crowd-sourcing").
A discussion paper has been shared with Members of European Parliament and was placed online to invite various stakeholders to provide input through crowd-sourcing.

Je félicite l'agence pour son travail dans la diffusion de méthodes de prévention dans le domaine de la sécurité et de la santé au travail dans l'UE.
I congratulate the Agency on its work in disseminating prevention methods in the field of health and safety at work in the EU.

collecter et analyser les informations techniques, scientifiques et économiques sur la recherche relative à la sécurité et à la santé au travail ainsi que sur d’autres activités de recherche comportant des aspects liés à la sécurité et à la santé au travail, et de diffuser les résultats de la recherche et des activités de recherche; »
collect and analyse technical, scientific and economic information on research into safety and health at work and on other research activities which involve aspects connected with safety and health at work and disseminate the results of the research and research activities; ’

Premièrement, au sein du comité de sécurité sanitaire, il appartient au groupe chargé des plans de préparation et d'intervention en matière de santé publique (GPPI), tel qu’établi dans le document de travail de la Commission du mois de mars 2004, d’assurer diverses tâches: échanger l’information, diffuser et revoir les plans nationaux de préparation et d’intervention, exprimer un avis sur les lacunes observées et la nécessaire coordination entre ces plans nationaux, partager son expertise et ses bonnes pratiques avec d’autres groupes travaillant sur des plans de préparation et créer des groupes chargés de se prononcer sur des aspects particuliers des plans d’urgence.
First the Public Health Preparedness and Response Planning Group (PRPG) of the Health Security Committee as set out in the working paper of the Commission of March 2004, has to undertake a number of tasks such as exchanging information, communicating and reviewing existing national preparedness and response plans and providing advice on gaps and co-ordination needs between national plans, sharing expertise and good practice with other groups working on preparedness plans, and setting up groups to advise on particular aspects of contingency planning.

Les initiatives visant à moderniser l'organisation du travail méritent une diffusion plus large
Initiatives on modernising work organisation deserve wider dissemination

La transparence est assurée par la publication du programme de travail et sa diffusion auprès des organes intéressés.
Transparency will be achieved by publishing the work programme and circulating it to interested bodies.

b) collecter les informations techniques, scientifiques et économiques sur la recherche relative à la sécurité et à la santé au travail ainsi que sur d'autres activités de recherche comportant des aspects liés à la sécurité et à la santé au travail, et de diffuser les résultats de la recherche et des activités de la recherche;
(b) collect technical, scientific and economic information on research into safety and health at work and on other research activities which involve aspects connected with safety and health at work and disseminate the results of the research and research activities;