Vertaling van "Groupe de travail pour le CCA Communications " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Groupe de travail pour le CCA Communications
Communications LAP Working Group

Groupe de travail ad hoc des communications
Ad hoc Working Group on Communications

Groupe de travail sur les conditions communes pour l'équipement de bord de secours et de sécurité | REMSA [Abbr.]
Working Group on Joint Requirements for Emergency and Safety Airborne Equipment | REMSA [Abbr.]

Groupe de travail spécial de la communication pour l'appui au développement
Ad Hoc Working Group on Development in Support Communication

Groupe de travail parlementaire sur la communication d'informations au Parlement
Parliamentary Working Group on Reporting Information to Parliament

Définition: Trouble envahissant du développement, qui diffère de l'autisme infantile par l'âge de survenue ou parce qu'il ne répond pas à l'ensemble des trois groupes de critères diagnostiques d'un autisme infantile. Cette catégorie doit être utilisée pour classer un développement anormal ou altéré, se manifestant après l'âge de trois ans et ne présentant pas des manifestations pathologiques suffisantes dans un ou deux des trois domaines psychopathologiques nécessaires pour le diagnostic d'autisme (interactions sociales réciproques, communication, comportement restreint, stéréotypé et répétitif); il existe toutefois des anomalies caractéristiques dans l'un ou l'autre de ces domaines. L'autisme atypique survient le plus souvent chez les enfants ayant un retard mental profond et un trouble spécifique sévère de l'acquisition du langage, de type réceptif. | Psychose infantile atypique Retard mental avec caractéristiques autistiques
Definition: A type of pervasive developmental disorder that differs from childhood autism either in age of onset or in failing to fulfil all three sets of diagnostic criteria. This subcategory should be used when there is abnormal and impaired development that is present only after age three years, and a lack of sufficient demonstrable abnormalities in one or two of the three areas of psychopathology required for the diagnosis of autism (namely, reciprocal social interactions, communication, and restricted, stereotyped, repetitive behaviour) in spite of characteristic abnormalities in the other area(s). Atypical autism arises most often in profoundly retarded individuals and in individuals with a severe specific developmental disorder of receptive language. | Atypical childhood psychosis Mental retardation with autistic features

groupe de travail commun | groupe de travail mixte | groupe de travail conjoint
joint working group

groupe de travail sur la politique d'information et de communication
Working Party on Information and Communication Policy

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je félicite le groupe de travail de la CCA sur la politique culturelle pour le XXI. Je félicite le GCSCE pour son rapport.
I applaud the CCA's working group on cultural policy for the 21st century.

Nous avons un groupe de travail général sur les communications du Sénat et, bien sûr, son sous-groupe, pourrait-on dire, le groupe de travail des sénateurs, qui nous aide concernant la couverture vidéo, en particulier.
We have an overarching working group on Senate communications, and, of course, this would be a subset of it — the specific working group of senators helping us on video coverage, particularly.

De plus, nos gestionnaires de cas sont en communication continuelle avec nos partenaires du ministère des Anciens Combattants, que ce soit dans le cadre de groupes de travail bilatéraux ou, au jour le jour, dans les Unités interarmées de soutien du personnel. Le but est d'assurer la mise en commun des outils de travail et la meilleure communication possible entre nos organisations.
In addition, our case managers are in constant contact with our partners at Veterans Affairs Canada, whether through bilateral groups or on a routine basis in the joint personnel support units, ensuring that we share common work tools and providing for the best possible communications between our organizations.

Nous nous efforçons déjà de préparer ensemble les travaux sur ces priorités et je peux vous assurer que nous contribuerons aux travaux que ce Parlement est en train de mener en vue de préparer les élections. Demain, je m’adresserai au groupe de travail du Bureau chargé de la politique de communication pour voir comment nous pouvons aider et soutenir le Parlement dans son programme de travail relatif à la communication avant les élections.
We are already working together to prepare work on these priorities and I can assure you that we will contribute to the work that Parliament is doing in preparing for the elections; tomorrow I will talk to your Bureau’s working group on communication to see how we can help and support and back Parliament’s work plans for communicating the EP elections.

Que la Cour des comptes européenne ait été invitée à assumer la présidence du groupe de travail sur des normes communes d'audit dans le domaine du contrôle des crédits communautaire, groupe de travail constitué dans le cadre du comité de contact par les présidents des Cours des comptes suprêmes de l'Union européenne, voilà qui est, selon moi, une réussite de ma présidence.
The invitation for the European Court of Auditors to chair the working party for joint audit standards for the auditing of EU funds set up by the presidents of the supreme EU audit institutions within the framework of the contact committee is one of the successes of my term of office as President.

16. soutient l'idée d'élaborer un formulaire de demande de permis de travail et de séjour commun à tous les États membres, ainsi que celle de délivrer un permis de travail et de séjour commun, afin que les immigrants ne soient pas exploités par des groupes criminels qui forgent ces documents;
16. Supports the establishment of a common application for work and residence permits for all Member States, as well as the issuing of a common work and residence permit in order for immigrants not to be exploited by criminal groups issuing such permits;

Le Conseil a également décidé de créer un nouveau groupe de travail, le groupe de travail sur la position commune 931, qui a pour fonction de gérer les demandes d'inclusion ou d'exclusion de la liste et de préparer la révision régulière de la liste menée par le Conseil.
The Council also decided to create a new working party – the Working Party on Common Position 931 – which is to deal with requests for inclusions on or exclusions from the list and to prepare for the Council’s regular review of the list.

Le président informe les membres qu'il existe désormais deux groupes de travail consultatifs chargés de formuler des conseils au Comité sur la question de la couverture vidéo de la Salle du Sénat, à savoir le Groupe de travail consultatif sur la couverture vidéo des travaux du Sénat et le Groupe de travail consultatif sur les communications.
The Chair informed the committee that there were now two advisory working groups advising the Committee on the issue of video coverage of the Senate Chamber. The Advisory Working Group on the Provision of Video Coverage of the Senate Chamber and the Advisory Working Group on Communications.

Le sénateur Housakos déclare que le Groupe de travail consultatif sur les communications voudrait solliciter l'autorisation de lancer une demande de propositions pour retenir les services d'un spécialiste des communications qui pourra faire l'analyse de la Direction des communications et proposer des solutions pour les besoins et objectifs futurs du Sénat.
Senator Housakos informed the committee that the Advisory Working Group on Communications was seeking authorization to initiate a Request for Proposal (RFP) to retain a supplier with communication expertise for an analysis of the Communications Directorate and to present options addressing the Senate's future needs and objectives.