Vertaling van "Groupe de travail international sur les interfaces " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

groupe de travail international sur les interfaces
international interface working group

groupe de travail international sur les crédits à l’exportation | GTI
International Working Group on Export Credits | IWG [Abbr.]

Groupe de travail international sur l'éducation
International Working Group on Education

Groupe de travail international sur l'exploration de la lune | ILEWG [Abbr.]
International Lunar Exploration Working Group | International Lunar Explorers Working Group | ILEWG [Abbr.]

Groupe de travail canado-américain sur la prévention des intrusions [ Groupe de travail international sur la prévention des intrusions ]
Canada-United States Trespass Prevention Task Force [ International Trespassing Prevention Task Force ]

Groupe de travail international sur les réacteurs à neutrons
International Working Group on Fast Reactors

groupe interface international de postes analogiques
international analog telephone interface group | international analog telephone group

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission va instituer un groupe de travail interne chargé d'assurer une exécution réussie.
To ensure a successful implementation the Commission will establish an internal working group.

L’UE encourage également la Chine à participer de manière substantielle et significative au groupe de travail international sur les crédits à l’exportation.
The EU also encourages China to engage in a meaningful and substantive way in the International Working Group on export credits.

La Commission collabore étroitement avec des organisations telles que l’Organisation européenne non gouvernementale des sports, le Groupe européen Femmes et sport et le Groupe de travail international sur les femmes et le sport pour élaborer de nouvelles politiques et initiatives.
The Commission works closely with organisations such as the European non-governmental sports organisation, the European Women and Sport group and the International Working Group of Women in Sport in developing new policies and initiatives.

Il y avait un groupe de travail interne, composé de spécialistes de la concurrence et d'avocats du ministère de la Justice, et un groupe de travail externe composé d'un grand nombre de spécialistes du droit de la concurrence ainsi que d'économistes spécialisés dans ce domaine.
There was an internal working group, a group of competition specialists and Justice lawyers, and an external working group made up of a large number of competition lawyers as well as economists who specialize in this area.

La création de ce groupe s'inscrit dans le cadre de l'initiative des Nations unies visant à faire progresser le programme de développement au-delà de 2015; ses travaux seront étroitement coordonnés avec ceux du groupe de travail international sur les objectifs de développement durable, dont l'établissement a été décidé lors de la conférence de Rio + 20.
The Panel is part of the United Nation's initiative to advance the development agenda beyond 2015 and its work will be closely coordinated with international working group on Sustainable Development Goals, agreed at the Rio+20 conference.

Le comité interne sera créé pour superviser un groupe de travail interne, parce que le groupe de travail ne comprendra pas seulement des représentants de mon ministère, mais également de Santé Canada et d'autres ministères fédéraux, selon les besoins.
The internal committee will be set up to oversee an internal working group, because the working group will have to include not only my department but also Health Canada and other federal departments, as necessary.

En enregistrant les données concernant les groupes d'entreprises multinationaux, les répertoires d'entreprises forment un outil fondamental qui permet d'améliorer de nombreuses statistiques liées à la mondialisation: commerce international de biens et de services, balance des paiements, investissements directs étrangers, filiales étrangères, recherche, développement et innovation et marché du travail international.
By recording data from multinational enterprise groups, business registers form a basic tool for the improvement of many statistics related to globalisation: international trade in goods and services, balance of payments, foreign direct investment, foreign affiliates, research, development and innovation, and the international labour market.

Dr Siddika Mithani: L'une des fonctions du groupe de travail interne dont j'ai parlé précédemment était d'examiner ce genre de choses et de décider si ces membres du groupe pourraient effectivement participer aux travaux de ce comité — compte tenu de ce qu'un grand nombre de questions étaient d'ordre très technique — vu le genre de compétences, de documents scientifiques, d'études de fatigue qui étaient nécessaires pour répondre à de telles questions scientifiques (1040) M. John Maloney: Qui étaient les membres de ce groupe de travail interne?
Dr. Siddika Mithani: One of the functions of the internal working group I mentioned earlier was to really look at that and come to some decisions as to whether these panel members would still effectively be able to function in that particular group recognizing that a lot of the questions were very technical with the types of expertise, like materials science, like fatigue study, that was required in order to answer some of those scientific questions (1040) Mr. John Maloney: Who makes up the internal working group?

Elle facilitera l'interaction entre les groupes de travail internes à la Commission et les contributions d'acteurs extérieurs tels que les responsables régionaux et locaux, les partenaires sociaux et les autres animateurs de la société civile, les spécialistes universitaires ou les simples citoyens.
It will facilitate interaction between the working parties within the Commission and the contributions from outside actors such as regional and local correspondents, social partners and others involved in the civil society, academics and the general public.