Mes observations ne sont pas traduites, et je vous prie de m'en excuser, mais elles se rapportent directement aux documents traduits que j'ai remis aujourd'hui à la greffière, un déclaration de principe sur la question du blé transgénique et un certain nombre de questions liées à l'homologation et à l'identification des variétés, ainsi qu'une lettre récente adressée au ministre sur ce sujet particulier.
My remarks are not translated, for which I apologize, but they speak directly to translated documents that I did table with the clerk today, a position paper on genetically engineered wheat and a number of issues related to varietal licensing and identification, as well as a recent letter to ministers on this particular subject.