Vertaling van "Graines viables " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

semences viables [ graines viables ]
vital seeds

graine viable
vital seed

économiquement viable | viable
economically viable

résidus viables et non-viables
viable and non-viable residues

effectif minimum viable | population minimum viable
minimum viable population | MVP

élévateur pneumatique à grains | souffleuse à grains | suceuse de grain | tranporteur pneumatique de grain | transporteur pneumatique à grains
pneumatic grain conveyor

Recueil de réussites en matière d'urbanisation viable [ Recueil de l'APEC sur les réussites en matière d'urbanisation viable ]
Compendium of Success Stories on Sustainable Urbanization [ APEC Compendium of Success Stories on Sustainable Urbanization ]

préposée à la presse à graines oléagineuses | technicienne de presse à graines oléagineuses | opérateur de presse à graines oléagineuses/opératrice de presse à graines oléagineuses | préposé à la presse à graines oléagineuses
oil presser | oil production operator | oil press operator | oilseed presser

riz à grain court | riz à grains courts | riz à grain rond | riz à grains ronds
short-grain rice | short grain rice | round grain rice | round-grain rice | pearl rice

graine du guizotia | graine du guizotia abyssinica | graine du guizotia oleifera | graine du niger
niger seed

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

modes de dissémination et portée de celle-ci (par exemple, estimation de la diminution du volume de pollen viable et/ou de graines au fur et à mesure de l’éloignement),
ways and extent of dissemination (to include, for example, an estimation of how viable pollen and/or seed declines with distance).

19 (1) Si des grains viables sont importés, l’importateur doit veiller à ce que chaque envoi soit accompagné d’un document, délivré par les autorités compétentes d’un pays ou d’une association de pays figurant sur la Liste des pays approuvés pour l’importation de grains viables, publiée par le ministère de la Santé, avec ses modifications successives, établissant que les grains viables proviennent de ce pays ou d’un pays membre de cette association de pays.
19 (1) When viable grain is imported, the importer shall ensure that each shipment is accompanied by a document, issued by the competent authorities of a country or an association of countries set out in the List of Countries Approved for the Importation of Viable Grain published by the Department of Health, as amended from time to time, that establishes that the viable grain originated from that country or a country that is a member of that association of countries.

d) si la demande vise le conditionnement ou l’importation de semences ou de grains viables, le demandeur ne possède ni n’exploite un établissement agréé en vertu de la partie IV du Règlement sur les semences qui conditionnera les semences ou les grains viables;
(d) if the application is for conditioning or importing seed or viable grain, the applicant does not own or operate an establishment registered under Part IV of the Seeds Regulations that will condition or prepare, as the case may be, the seed or viable grain;

20. Une personne ne peut importer des semences ou des grains viables aux seules fins de les conditionner que s’il s’agit de semences ou de grains viables d’un cultivar approuvé qui sont destinés à l’exportation après leur conditionnement.
20. No person shall import seed or viable grain solely for the purpose of conditioning, unless it is of an approved cultivar that will be exported once it has been conditioned.

h) dans le cas de la transformation de semences, de grains viables ou de graines de cannabis stériles :
(h) in the case of the processing of seed, viable grain or non-viable cannabis seed

— Graines de plantes adventices et propagules viables
— Viable weed seeds and plant propagules

Critère 9 — Graines de plantes adventices et propagules viables
Criterion 9 — Viable weed seeds and plant propagules

Le produit final ne doit pas contenir plus de deux unités de graines de plantes adventices et propagules viables par litre.
Final products shall not contain more than two units of viable weed seeds and plant propagules per litre.

a) voies et étendue de la dissémination (par exemple, estimation de la manière dont la qualité de pollen viable et/ou des graines décline à mesure que la distance augmente).
(a) ways and extent (for example an estimation of how viable pollen and/or seeds declines with distance) of dissemination