Vertaling van "Grain de spécialité " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

grain de spécialité
specialty grain

opératrice de fabrication pharmaceutique - spécialité granulation | opérateur de fabrication pharmaceutique - spécialité granulation | opérateur de fabrication pharmaceutique - spécialité granulation/opératrice de fabrication pharmaceutique - spécialité granulation
pharmaceutical granulation operative | pharmaceutical granulation operator | granulation operative | granulator machine operator

ingénieure spécialité capteurs, instrumentation et mesures | ingénieur spécialité capteurs, instrumentation et mesures | ingénieur spécialité capteurs, instrumentation et mesures/ingénieure spécialité capteurs, instrumentation et mesures
actuator and sensor engineer | engineer of sensors | sensor designer | sensor engineer

hématopathologie (spécialité)
Haematology (specialty)

handicap mental (spécialité)
Mental handicap (specialty)

ingénieur agronome spécialité sciences et techniques des agroéquipements/ingénieure agronome spécialité sciences et techniques des agroéquipements | ingénieure sciences et techniques des équipements agricoles | ingénieur sciences et techniques des équipements agricoles/ingénieure sciences et techniques des équipements agricoles | ingénieure agronome spécialité sciences et techniques des agroéquipements
agricultural equipment designer | agricultural equipment engineering specialist | agricultural equipment design engineer | agriculturl scientist

principe de spécialité | principe de spécialité budgétaire | règle de la spécialité
principle of specification | rule of specification

spécialité : soins de relève
Respite care

fève à cheval [ féverole à grains moyens | fèverole à grains moyens | faverole à grains moyens | féverole à grain moyen | fèverole à grain moyen | faverole à grain moyen ]
horse bean [ horsebean ]

calibre du grain [ grosseur de grain | taille du grain | diamètre du grain | dimension du grain | classe granulométrique | granulométrie ]
grain size [ particle size | grain diameter ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ma compagnie exporte ou importe 11 millions de tonnes de denrées par an, c'est-à-dire du charbon, de la potasse, des engrais, de l'huile de canola, ainsi que 850 000 tonnes—ou 12 000 wagons—par an de grains de spécialité dont la valeur est estimée à 250 millions de dollars.
My company exports or imports 11 million tonnes of commodity per year—that is, coal, potash, fertilizers, canola oil—but we also handle about 850,000 tonnes, or 12,000 cars per year, of specialty grains. These grains are valued at a quarter of a billion dollars.

Notre association représente environ 75 compagnies dans les domaines du transport par eau, des agences maritimes, du débardage, des opérations à quai, des installations locales de chargement, ainsi que de la manutention des grains de spécialité.
Our association represents approximately 75 companies that are engaged in shipping, ship agencies, stevedoring, dock operations, local loading facilities, and specialty grain handling operations.

Il permettrait également aux négociants de grains de spécialité qui ont exprimé de très réelles inquiétudes à l'égard du projet de loi de se soustraire à l'obligation d'être titulaire d'une licence et, surtout dans le cas des petits négociants, de s'y soustraire collectivement pour former ensuite leur propre groupe en mettant en place leur propre système de garantie financière ou d'assurance.
It would also allow groups like the special grains people who have expressed a real concern with this bill to opt out and then, especially small dealers, opt out as a group and form their own group, put their own bonding or insurance in place.

Ils pourraient exercer leurs activités sous l'égide d'un groupe de grains de spécialité, par exemple.
They could be under the umbrella of a special grains group for example.

Le député de Kindersley-Lloydminster parlera plus précisément plus tard de l'incidence de l'amendement pour les négociants en grains de spécialité.
The hon. member for Kindersley-Lloydminster is going to speak later specifically about the special grains end of it later.