Vertaling van "Grain céréalier " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

céréale [ grain céréalier | grain ]
cereal grain

matières étrangères autres que les grains céréaliers
foreign material excluding cereal grains

grains céréaliers
cereal grains

marché aux grains | marché céréalier | marché des céréales
corn market | grain market

préposée à la presse à graines oléagineuses | technicienne de presse à graines oléagineuses | opérateur de presse à graines oléagineuses/opératrice de presse à graines oléagineuses | préposé à la presse à graines oléagineuses
oil presser | oil production operator | oil press operator | oilseed presser

élévateur pneumatique à grains | souffleuse à grains | suceuse de grain | tranporteur pneumatique de grain | transporteur pneumatique à grains
pneumatic grain conveyor

graine du guizotia | graine du guizotia abyssinica | graine du guizotia oleifera | graine du niger
niger seed

génie mécanique appliqué aux graines oléagineuses comestibles
mechanical engineering applicable to edible oil seeds | mechanical engineering as applicable to edible oil seed | mechanical engineering applicable to edible oil seed | mechanical fabrication applicable to edible oil seed

classer des grains de café
grade of coffee bean | sort coffee beans | classify coffee beans | grade coffee beans

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans certains cas, par rapport aux grains céréaliers, tout vient d'Agriculture Canada.
In some cases, in the cereal grains, it is just Agriculture Canada.

Il y a beaucoup de travail sur les variétés et sur les grains céréaliers pour améliorer les rendements ou la résistance à la maladie.
A lot of the work goes into the varieties and the cereal grains for better yields or disease resistance.

Ce n'est pas seulement le secteur des grains céréaliers qui est en cause; le secteur du canola est aussi fragile.
It's not just the cereal grains; it's shattering in canola as well.

Le manque d'investissement privé est signalé à la page 2 de notre mémoire où il est indiqué, comme vous pouvez le constater, que moins de 6 p. 100 des investissements privés sont faits dans le secteur des grains céréaliers.
Illustrating that lack of private investment, on page 2 of our submission you can see when we refer to cereals that less than 6% of the private investment is going into cereals.

La demande d'importation s'est peu à peu déplacée vers l'Asie, et les ports de Vancouver et de Prince Rupert ont pris une plus grande importance. Actuellement, plus de 60 p. cent des exportations de grains céréaliers et de graines oléagineuses transitent par ces 2 ports.
But with a steady change in import demand away from Europe and toward Asia, the ports of Vancouver and Prince Rupert became increasingly important, to the extent that they now account for more than 60% of all Canadian export shipments of grains and oilseeds.