Traduction de «Graduation la plus fine de la tare » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

graduation la plus fine de la tare
minimum increment of tare

graduation la plus fine d'enregistrement
minimum increment of registration

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) Un dispositif d’enregistrement du genre servocommandé et qui est installé avant le 1 janvier 1976, doit être compatible avec tout autre dispositif d’enregistrement du type analogique ou numérique qui est connecté à l’appareil, en fonction du double de la graduation la plus fine.
(2) A means of providing analogue registration that is of the servo-follower type and that is installed prior to January 1, 1976 shall be in agreement with any other analogue or digital means of registration connected to the same machine within twice the finest graduation.

b) la partie indicatrice d’un index ou curseur doit atteindre, sans toutefois les cacher, les graduations correspondantes les plus fines;
(b) the indicating portion of a poise or pointer shall reach but shall not obscure the finest graduation with which it is used;