Traduction de «Genévrier des Montagnes Rocheuses » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

genévrier des Montagnes Rocheuses
Rocky Mountain juniper

fièvre pétéchiale des Montagnes Rocheuses | fièvre pourprée des montagnes Rocheuses | fièvre tachetée des montagnes Rocheuses
Rocky Mountain spotted fever | tick fever | RMSF [Abbr.]

vaccination contre la fièvre pourprée des montagnes Rocheuses
Rocky Mountain spotted fever vaccination

Fièvre (de):pourprée des Montagnes rocheuses | Sao Paulo [maculeuse brésilienne]
Rocky Mountain spotted fever Sao Paulo fever

fièvre pourprée des montagnes Rocheuses
Sao Paulo fever

vaccin contre la fièvre pourprée des montagnes Rocheuses
Rocky mountain spotted fever vaccine

fièvre pourprée des Montagnes Rocheuses | fièvre pétéchiale | fièvre du Texas | fièvre tachetée des Montagnes Rocheuses | fièvre pourprée nord-américaine | fièvre tachetée | fièvre de Bullis
Rocky Mountain spotted fever | American spotted fever | lone star fever | Bullis fever | mountain fever

chèvre des Montagnes Rocheuses | chèvre des neiges | chèvre des Rocheuses | chèvre de montagne
Rocky Mountain goat | mountain goat

Montagnes Rocheuses | Rocheuses
Rocky Mountains

heure des montagnes rocheuses
Mountain Standard Time | MST [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour ce qui est des créneaux, le Montagnard des Rocheuses, d'après ce que je comprends, est le service touristique qui traverse les Montagnes Rocheuses entre Vancouver et Calgary, un trajet qui exerce sans doute beaucoup d'attrait sur les Européens.
As for niche markets, the Rocky Mountaineer, I take it, is that tourism component that goes into the Rocky Mountains to Vancouver from Calgary, a market that certainly does have a lot of attraction to Europeans, I would expect.

Quand Alexandre Mackenzie a traversé les Montagnes Rocheuses, il était accompagné de six voyageurs canadiens-français.
When Alexandre Mackenzie crossed the Rocky Mountains, he was accompanied by six French-Canadian voyageurs.

Il y a eu des traités dans l'ensemble des Prairies, de la frontière de l'Ontario aux montagnes Rocheuses.
There were treaties all across the Prairies from the Ontario border to the Rocky Mountains.

Les terres traditionnelles de mon peuple comprennent les pentes de l'est et les montagnes Rocheuses des provinces actuelles de l'Alberta et de la Colombie- Britannique.
The traditional lands of my people comprise the eastern slopes and the Rocky Mountains of present-day Alberta and British Columbia.

En cette qualité, les zones de montagne sont marquées par une multitude de caractéristiques naturelles: pente et déclivité, conditions météorologiques, érosion, dénivelé, altitude, formations rocheuses etc.
As such, mountain areas are characterised by a host of natural characteristics: steep slopes, weather conditions, erosion, height differences, high altitude, rock formations, etc.

Bien au contraire, le bien-être des animaux nous tient vivement à coeur et le caribou de montagne est un animal très spécial pour nous (1145) Le fait est que de nombreuses pressions s'exercent sur le caribou des montagnes Rocheuses, et les moindres ne sont pas les prédateurs.
The mountain caribou are a very special species of animal (1145) The fact of the matter is that there are many pressures on the Rocky Mountain caribou, not the least of which are predators.