Vertaling van "Gaz réactif instable de classe 4 " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

gaz réactif instable de classe 4
cclass=yellow1>lass 4 unstable reactive gas

gaz réactif instable de classe 2
cclass=yellow1>lass 2 unstable reactive gas

gaz réactif instable de classe 3
cclass=yellow1>lass 3 unstable reactive gas

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un gaz inflammable qui est également chimiquement instable doit en outre être classé dans une des deux catégories de gaz chimiquement instables en utilisant les méthodes décrites dans la partie III des RTMD, Manuel d’épreuves et de critères, des Nations unies, selon le tableau suivant:
A flammable gas that is also chemically unstable shall additionally be classified in one of the two categories for chemically unstable gases using the methods described in Part III of the UN RTDG, Manual of Tests and Criteria according to the following table:

Par exception, les récipients destinés à contenir un gaz instable et qui relèveraient des catégories I ou II, en application du tableau 1, sont classés en catégorie III.
Exceptionally, vessels intended to contain an unstable gas and falling within categories I or II on the basis of table 1 shall be classified in category III.

Par exception, les récipients destinés à contenir un gaz instable et qui relèveraient des catégories I ou II en application du tableau 1, sont classés en catégorie III.
Exceptionally, vessels intended to contain an unstable gas and falling within categories I or II on the basis of table 1 shall be classified in category III.

Par exception, les récipients destinés à contenir un gaz instable et qui relèveraient des catégories I ou II en application du tableau 1, doivent être classés en catégorie III. >FIN DE GRAPHIQUE>
Exceptionally, vessels intended to contain an unstable gas and falling within categories I or II on the basis of table 1 must be classified in category III. >END OF GRAPHIC>