Traduction de «Gaylord » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

grand emballage | Gaylord
large packaging | Gaylord

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est au cours de la même année que le sénateur américain Gaylord Nelson a affirmé dans le magazine Look que, en 1995, de 75 à 85 p. 100 de toutes les espèces animales du monde auraient disparu.
That was the same year Senator Gaylord Nelson, in the United States, warned, in Look magazine, that by 1995, somewhere between 75 per cent and 85 per cent of all the species of living animals in the world would be extinct.

Combien de temps encore des agents de police comme le sergent Fitz Gaylord, de la PPO à Madoc, devront-ils s'occuper d'accidents causés par des automobilistes en état d'ébriété, des accidents dans lesquels périssent beaucoup de jeunes, des accidents comme celui qui, récemment, a causé la mort de deux jeunes gens?
How much longer will police officers like Sergeant Fitz Gaylord of the Madoc OPP have to respond to alcohol related accidents that claim so many young lives, such as a recent accident that killed two young men?

Voici comment le sergent Gaylord a décrit la scène de l'accident: «Une voiture tordue, enroulée autour d'un arbre; deux cadavres sur le sol et les occupants de la voiture criant qu'ils allaient mourir».
Sergeant Gaylord described the scene: ``A twisted car wrapped around a tree, two bodies laid out on the ground and the ones left in the car screaming that they were going to die''.