- Une valeur maximale de concentration de 0,4 % de plomb en poids dans le cuivre constituant les matériaux de frottement pour les garnitures de frein est tolérée jusqu'au 1er juillet 2007, pour autant que la substance n'ait pas été introduite intentionnellement(3).
- a maximum concentration value up to 0,4 % by weight of lead in copper intended for friction materials in brake linings shall be tolerated until 1 July 2007 provided it is not intentionally introduced(3),
