Vertaling van "Garniture à base de graisse végétale " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

garniture à base de graisse végétale
vegetable fat topping

poudre de lait à base de graisse végétale
fat filled milk powder

produit à base de protéines végétales
product made from vegetable proteins

graisse à base de sodium [ graisse au savon de sodium ]
sodium base grease [ sodium-base grease ]

graisse calcique | graisse à base de savon de calcium
lime grease | lime-based grease | lime base grease

graisse au lithium [ graisse à base de savon de lithium ]
lithium grease [ lithium-base grease ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bien que plusieurs usines de production à petite échelle de biodiesel à partir de graisses animales aient été mises sur pied au cours des dernières années, aucun projet à grande échelle — c'est-à-dire avec une production supérieure à 114 millions de litres par année — pour la production de biodiesel à base d'huile végétale n'est passé de l'étape de la planification à l'étape de la construction.
While several small-scale animal fats-based biodiesel plants have been built in the past few years, no global-scale greater than 114 million litres per year vegetable oil biodiesel projects have moved from planning to construction.

X. considérant que l'utilisation chimique de produits à base de graisses animales et d'huiles végétales représente un secteur compétitif, dont l'existence ne doit pas être remise en question,
X. whereas the chemical utilisation of products derived from animal fats and vegetable oils is a competitive economic sector, the existence of which must not be jeopardised,

X. considérant que l'utilisation chimique de produits à base de graisses animales et d'huiles végétales représente une branche d'activité compétitive, dont l'existence ne doit pas être remise en question,
X. whereas the chemical utilisation of products derived from animal fats and vegetable oils is a competitive economic sector, the existence of which must not be jeopardised,

Il convient d'utiliser au moins un type de salissure, à base essentiellement de graisse animale et de graisse végétale fraîches.
At least one type of soil, consisting primarily of fresh animal fat and vegetable fat, must be used.

1. demande à la Commission et au Conseil, sur la base de sa résolution du 18 décembre 1997 concernant le secteur des olives et de l'huile d'olive, de conserver le système d'aide à la production, qui a démontré qu'il était le mieux adapté à ce secteur - en fonctionnant efficacement, permettant de maintenir en place le secteur concerné face à la concurrence d'autres graisses végétales qui bénéficient d'un soutien important,en permettant de développer les marchés extérieurs, et sans engendrer d'excédents - et qui, dans les régions de production, a joué un double rôle, celui de politique des marchés et celui de soutien du développement rural;
1. Calls on the Commission and the Council, in accordance with its resolution of 18 December 1997 on the olive and olive oil sector, to respect the system of production aid which has proved to be the most suitable for this sector - by operating efficiently and making it possible to maintain the olive sector, despite competition from other vegetable oils which receive a high level of support, and develop external markets without generating surpluses - and which, in the production regions, has played a dual role as a market policy and as a driving force behind rural development;

Quant aux résolutions sur les produits de base, il convient de mentionner celle relative à l'utilisation de graisses végétales en remplacement du beurre de cacao pour fabriquer du chocolat, celle sur les bananes et celle sur le sucre.
Of the resolutions on commodities, particular mention should be made of those on the use of vegetable fats other than cocoa butter in the manufacture of chocolate, on bananas and sugar.