élaborer une méthodologie permettant d’analyser
les tendances de l’évolution technologique ainsi que les besoins et la demande futurs en matière de spectre dans les domaines
d’action de l’Union couverts par la présente décision, en particulier pour les services qui pourraient ê
tre assurés dans la gamme de fréquences entre 400 MHz et 6 GHz, afin d’identifier les utilisations importantes du spectre qui se développent ou pourraient se
...[+++] développer.
to develop a methodology for the analysis of technology trends, future needs and demand for spectrum in Union policy areas covered by this Decision, in particular for those services which could operate in the frequency range from 400 MHz to 6 GHz, in order to identify developing and potential significant uses of spectrum.