Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bouche de puits
Centre commercial en ligne
Centre commercial virtuel
Conservateur de musée ou de galerie d'art
Cybergalerie
Entrée de galerie
Forêt dense tempérée caducifoliée
Forêt galerie
Forêt à lianes
Forêt-galerie
Galerie
Galerie commerciale en ligne
Galerie commerciale virtuelle
Galerie d'art en ligne
Galerie d'art virtuelle
Galerie de visite
Galerie en ligne
Galerie forestière
Galerie marchande en ligne
Galerie marchande virtuelle
Galerie technique
Galerie virtuelle
Mail virtuel
Orifice de galerie
Orifice de mine
Ouverture de galerie
Technique sismique d'étalonnage des galeries
Tunnel dans la double coque
Tunnel de circulation

Vertaling van "Galerie technique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE


galerie technique [ galerie de visite ]

service gallery [ service duct | utility gallery ]


galerie [ galerie technique ]

crawl space [ crawlway | pipe gallery ]


tunnel de circulation [ galerie technique | tunnel dans la double coque ]

passageway in the double hull


technique sismique d'étalonnage des galeries

seismic roadway-logging technique


centre commercial virtuel | centre commercial en ligne | galerie marchande virtuelle | galerie marchande en ligne | galerie commerciale virtuelle | galerie commerciale en ligne | mail virtuel

online shopping center | online shopping centre | virtual shopping center | virtual shopping centre | virtual shopping mall | virtual mall | online shopping mall | online mall | electronic shopping mall | electronic mall | e-mall


galerie d'art virtuelle | galerie virtuelle | galerie d'art en ligne | galerie en ligne | cybergalerie

virtual art gallery | virtual gallery | art online gallery | cybergallery


forêt à lianes | forêt dense tempérée caducifoliée | forêt galerie | forêt-galerie | galerie forestière

gallery forest


conservateur de musée ou de galerie d'art

Art gallery/museum curator


entrée de galerie | ouverture de galerie | orifice de galerie | orifice de mine | bouche de puits

mine mouth
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ø L'interconnexion Espagne-France (Santa Llogaia-Baixas) est une ligne souterraine essentielle d'une capacité de 1 400 - 1 800 MW qui traverse la chaîne des Pyrénées en empruntant une galerie technique spécifique.

Ø The Spain-France interconnection (Sta. Llogaia - Baixas) is a centre-piece of an underground cable with a capacity of 1400-1800 MW crossing the Pyrenees mountains using a dedicated tunnel.


L'UE a soutenu des études techniques, l'approvisionnement en matériaux et les travaux de construction pour les câbles, la station de conversion et la galerie.

The EU supported technical studies, the procurement of material and the construction works for the cables, the converter station and the tunnel.


Ils ont émis plusieurs demandes de propositions; ils sont en train de procéder à des sondages d'exploration pour la machine à creuser les galeries; ils ont lancé des demandes de propositions pour la machine à creuser les galeries; ils ont lancé des appels d'offres pour les contrats; ils sont en train de dresser les plans détaillés et de travailler sur l'aspect technique du projet.

They have issued a number of tenders; they are doing their test drilling for the tunnelling machine; they have issued RFPs for the tunnelling machine; they have issued tenders for contracts; and they are doing their detail design and engineering work for the project.


La traversée du massif des Albères (Pyrénées) se fera au moyen d’une galerie technique longue de 8,5 km, parallèle aux tunnels de la Ligne ferroviaire à Grande Vitesse (LGV) Perpignan-Figueras.

The section crossing the Albera Massif (Pyrenees) will be laid in an 8.5 km tunnel alongside those of the Perpignan-Figueras high-speed rail line.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce fut un travail très intéressant et j’espère juste que les personnes assises dans la galerie ne pensent pas que nous passons tout notre temps à parler de ces sujets techniques ennuyeux.

It has been a very interesting journey and I just hope that the people in the gallery do not think we spend all our time talking about these boring technical subjects.


Ce plan est d'abord caractéristique d'une méthode supranationale détestable, celle de la désinvolture et de l'arrogance technocratiques capables, après une large consultation pour la galerie des professionnels, de décréter la condamnation pure et simple d'une filière à partir d'une généralisation abusive d'expertises techniques fragmentaires et contestées, partielles et partiales, souvent fausses - je vous renvoie à l'anchois et au lieu noir de l'Atlantique.

This plan is, first and foremost, characteristic of a dreadful supranational approach, demonstrating an off-hand technocratic arrogance that could spell – following a broad consultation of professionals for the sake of appearances – the condemnation pure and simple of an industry due to the widespread abusive use of deficient and questionable technical assessments, that are both incomplete, biased and often misleading. I refer you to the cases of anchovy and black pollack in the Atlantic.


La proposition envisagée est susceptible de couvrir tous les aspects dont dépend la sécurité : les équipements techniques (systèmes de détection des accidents, ventilation et extraction des fumées, refuges, galeries d'évacuation, etc.), les règles de circulation (restrictions de circulation pour les véhicules à risque, distance minimale entre les véhicules, circulation alternée), la préparation du personnel d'exploitation à faire face à un accident majeur, la rapidité d'intervention des services de secours.

The planned proposal should cover all aspects of safety: technical equipment (accident detection systems, ventilation and extraction of smoke and fumes, refuge areas, evacuation tunnels, etc.), traffic regulations (traffic restrictions for vehicles at risk, minimum distance between vehicles, alternating traffic), preparing operating staff to cope with a major accident, emergency service response time.


Ce tunnel présente les mêmes caractéristiques que celui qui vient d'être refait sous le Mont-Blanc : mêmes caractéristiques techniques, en définitive, du point de vue de la sécurité ; même largeur, environ sept mètres de voie carrossable. Cependant, le tunnel du Mont-Blanc ne possède pas de galerie parallèle.

This tunnel has the same specification as the tunnel rebuilt under Mont Blanc: substantially the same technical specification as regards safety, with the same carriageway width of about seven metres, or even worse, in that the Mont Blanc tunnel has no parallel service tunnel.


Dans le secteur du charbon, les aides à la recherche décidées par la Commission en 1995 se sont élevées à 21 millions d'écus, répartis entre 35 projets conformément aux orientations de la recherche technique dans le secteur pour la période 1994-1999, l'accent étant mis sur la technologie minière et, en particulier, sur les domaines suivants: étaiement; ventilation des galeries; télémanipulation; télématique; réutilisation des produits aux niveaux de la préparation, de l'entretien, de la cokéfaction et de la gestion des déchets.

In the coal sector, the aid to research approved by the Commission in 1995 amounted to ECU 21 m, distributed among 35 projects in accordance with the guidelines for technical research in the sector for 19941999, the main fields being in the area of mining technology, especially: shoring up, gallery ventilation, remote handling and telematics; and the reuse of products in preparation, maintenance, transformation of coal into coke and waste management.


w