Vertaling van "Gain en puissance disponible " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

gain en puissance disponible
available power gain

puissance active maximale disponible | puissance disponible | puissance maximale disponible | puissance réelle disponible
available power

puissance active maximale disponible | puissance réelle disponible | puissance maximale disponible | puissance disponible
available power

puissance disponible | puissance disponible d'une tranche | puissance électrique disponible
available capacity | available power

puissance active maximale disponible | puissance réelle disponible | puissance disponible
available power

puissance disponible [ puissance électrique disponible ]
available power [ available capacity ]

puissance effective [ puissance disponible ]
effective output [ effective power ]

accroissement de puissance d'antenne | gain en puissance d'antenne
antenna power gain

gain d'antenne [ gain en puissance d'antenne ]
antenna gain [ AG | aerial gain | antenna power gain | aerial power gain | power gain of an antenna | gain of an antenna ]

gain de l'antenne (1) | gain en puissance d'une antenne (2)
antenna gain (1) | antenna power gain (2)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si la puissance disponible pour la traction n'est pas suffisante, l'essai pourra être effectué à une vitesse inférieure et sur une distance plus longue, selon le tableau suivant:
If the power available for hauling is insufficient, the test can be conducted at a lower speed but over a greater distance; as shown in the following table:

b) le pourcentage de la puissance disponible nécessaire au maintien de la plate-forme dans une position par rapport à l’emplacement qui permettra à l’installation de continuer à fonctionner.
(b) the percentage of the available power that is necessary to maintain the platform in a position relative to the site and that will permit the installation to continue to operate.

Ces avantages économiques ne sont pas exclusivement fondés sur la puissance disponible, ni sur la réputation des sociétés qui ont investi dans le projet.
Those economics are not based only on the power of our resource or the calibre of the companies that have invested in the project.

Toutefois, la Figure 19 montre également que tous les gains de productivité disponibles n'ont pas été exploités par les prestataires du service universel, ce qui suggère que des zones d'inefficacité demeurent.
However, Figure 19also shows that not all the available productivity gains have been taken up by the USPs.

On constate toutefois des écarts considérables entre les États membres en ce qui concerne l'exploitation des gains d'efficacité disponibles.
There is, though, evidence of considerable variance between Member States in the take-up of the available efficiency gains.

Il affirme dans celui-ci, tout comme dans le rapport qu'il a préparé à l'intention du Bureau de la concurrence, qu'il existe d'autres pays—d'autres puissances économiques—qui tiennent compte des gains d'efficience et de la pertinence de ces gains dans leur analyse des fusionnements. Ils prennent la question très au sérieux.
He identifies in this, and also in the report he's prepared for the Competition Bureau, that there are other jurisdictions—other leading economic jurisdictions—that are considering efficiencies and the relevance of efficiencies to their merger analysis and taking efficiencies quite seriously.

Si la puissance disponible pour la traction n'est pas suffisante, l'essai pourra être effectué à une vitesse inférieure mais sur une distance plus longue, selon le tableau suivant:
If the power available for hauling is insufficient, the test can be conducted at a lower speed but over a greater distance; as shown in the following table:

Si la puissance disponible pour la traction n'est pas suffisante, l'essai peut être effectué à une vitesse inférieure et sur une distance plus longue, selon le tableau suivant: >PIC FILE= "T0002688">
If the power available for hauling is insufficient, the test can be conducted at a lower speed but over a greater distance, as shown in the following table: >PIC FILE= "T0038197">

La pile à combustible que nous utilisons pour alimenter une automobile a une capacité d'environ 830 kilowatts, et les voitures habituellement n'ont pas besoin de plus de 80 kilowatts. Vous pouvez prendre votre véhicule pour aller à la plage et le faire fonctionner et sans qu'il y ait aucune émission, vous avez toute une gamme de puissance disponible pour votre véhicule.
The fuel cell that we use to power a vehicle is about 830 kilowatts, and cars do not necessarily need 80 kilowatts of power, so you can take this to the beach and turn it on, and you are producing no emissions whatsoever, and you have a full range of power for your vehicle.

M. Ferris : Les militaires doivent posséder une puissance de feu létale mobile suffisante pour que les soldats canadiens aient toujours l'avantage, si jamais ils sont forcés de faire usage de la force la plus élevée disponible, parce que si vous ne possédez pas cette puissance de feu, vous vous mettez automatiquement dans la position d'inviter l'adversaire à l'escalade.
Mr. Ferris: There has to be enough mobile lethal fire power that Canadian soldiers always have the upper hand, if they have to go to the highest levels of force that are available, because if you do not have that then you are automatically inviting the other side to escalate.