Traduction de «GTE » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

GTE Sylvania Canada limitée
GTE Sylvania Canada Limited

Groupe de travail sur les environnements synthétiques du MDN et des FC [ GTES du MDN et des FC ]
DND/CF Synthetic Environment Working Group [ DND/CF SEWG ]

Groupe de travail Ergonomie | GTE [Abbr.]
Ergonomics Working Group

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Groupe de travail d’experts sur les principes permettant de déterminer la sélectivité dans le cadre du futur règlement sur les mesures techniques (GTE-13-04).
Expert Working Group on different principles for defining selectivity under the future TM regulation (EWG-13-04) 38pp.

(10)CSTEP (2012) Groupe de travail d’experts sur les principes permettant de déterminer la sélectivité dans le cadre du futur règlement sur les mesures techniques (GTE-12-14).
(10)STECF (2012) Expert Working Group on different principles for defining selectivity under the future TM regulation (EWG-12-14).

Avant la fusion de BC Telecom Inc. et de TELUS Corporation en 1999, la société GTE possédait un peu plus de la moitié de BC Telecom Inc. Après la fusion, la participation de la GTE dans la nouvelle société de portefeuille est tombée à environ 26,6 p. 100.
Prior to the merger of B.C. Telecom and TELUS Corporation in 1999, GTE Corporation owned just over 50 per cent of B.C. Telecom. As a result of the merger of the two companies, GTE's ownership of the combined entity fell to approximately 26.6 per cent.

Au premier volet, GTE, qui est notre principal actionnaire, procède à un examen tous les trois mois; GTE en fait a été reconnue comme étant un chef de file pour l'an 2000 par le secteur américain de la technologie de l'information.
As one of them, GTE, which is our principal shareholder, does a review every three months, and they were recognized through the American information technology as being a year 2000 leader.

Cette situation s'explique en partie par le fait que certaines d'entre elles, comme BC Tel et Québec Tel, sont détenues en participation majoritaire par le géant américain des télécommunications, GTE.
This is due, in part, to the status of some of them such as BC Tel and Quebec Tel both of which are majority controlled by the U.S. telecommunications giant, GTE.

L'histoire récente de BC TEL, alors qu'elle était filiale de l'américaine GTE, est pleine d'enseignements à cet égard.
The recent history of BC TEL, while it was a subsidiary of America's GTE, is very instructive in this regard.

En effet, deux de nos plus importantes entreprises, BCTel et QuébecTel, qui font maintenant toutes deux parties de Telus, appartenaient et étaient contrôlées par l'entreprise américaine de télécommunication GTE, qui s'appelle maintenant Verizon.
In fact, two of our largest companies, BCTel and QuébecTel, now both part of Telus, were owned and controlled by the U.S. carrier GTE, now Verizon.

Enfin, au niveau européen, l'autorité de gestion s'est engagée à être, avec l'Espagne, co-leader d'un groupe thématique européen (GTE) sur l'égalité des chances.
Lastly, at European level the Managing Authority agreed to be co-leader (with Spain) of a European Thematic Group (ETG) on equal opportunities.

Enfin, au niveau européen, l'autorité de gestion s'est engagée à être le co-leader, avec l'Italie, d'un groupe thématique européen (GTE) sur l'égalité des chances.
At European level, the Spanish Managing Authority undertook to jointly lead a European thematic group on equal opportunities, together with its Italian counterpart.

À l'échelon européen, l'autorité de gestion a décidé d'être, avec la Suède, co-leader du Groupe thématique européen (GTE) 'Demandeurs d'asile'.
At European level, the Managing Authority decided to be co-leader of the European thematic group (ETG) on Asylum seekers, together with Sweden.