Vertaling van "Fût de déchets " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

fût de déchets
waste drum | waste dryer

fût de déchets
waste drum

contrôleur de fûts à déchets automatisé
automated waste barrel monitor

tranchée pour stockage de fûts de déchets
waste drum storage vault

conteneur deux fûts à déchets
double drum waste collection centre

recueil INF | recueil relatif aux règles de sécurité pour le transport de combustible nucléaire irradié, de plutonium et de déchets fortement radioactifs en fûts à bord de navires
Code for the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-Level Radioactive Wastes in Flasks on board Ships | INF Code

installer de nouveaux fûts | mettre en place de nouveaux fûts | changer les fûts | remplacer les fûts
changing kegs | replace and connect new kegs | change kegs | connect and change kegs and barrels in a safe and hygienic manner

Recueil de règles de sécurité pour le transport de combustibles nucléaires irradiés, de plutonium et de déchets fortement radioactifs en fûts à bords de navires
Codes of Practice on the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-level Radioactive Waste in Flasks on Board Ships

Recueil de règles de sécurité pour le transport de combustible nucléaire irradié, de plutonium et de déchets fortement radioactifs en fûts à bord de navires
Code for the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-Level Radioactive Wastes in Flasks on Board Ships

fût de chêne noirci à la fumée | fût de chêne charbonné
charred oak barrel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les huit mille fûts de déchets chimiques abandonnés sur la plage de Kolo au Nigéria et les pérégrinations de navires tel le Karin B naviguant de port en port pour tenter de se débarrasser de sa cargaison de déchets dangereux ont fait la une des journaux.
Eight thousand drums of chemical waste dumped in Koko Beach, Nigeria, and ships like the Karin B sailing from port to port trying to offload their cargoes of hazardous waste made the newspaper headlines.

Ce fut la raison déterminante pour laquelle une politique des déchets fut mise sur pied.
That was the crucial reason for developing a policy on waste.

déchets provenant du nettoyage de cuves et fûts de stockage et de transport (sauf chapitres 05 et 13 )
wastes from transport tank, storage tank and barrel cleaning (except 05 and 13 )

Le Conseil sait-il qu'avant juillet 2005, quelque 200 fûts de déchets nucléaires devraient être transportés d'Allemagne vers Sellafield et que ces transports devraient s'effectuer via la mer d'Irlande ? Compte tenu de l'opposition de la population irlandaise, le Conseil juge-t-il que ces transports puissent être justifiés ?
Is the Council aware that before July 2005 some 200 casks of nuclear waste are due to be shipped from Germany to Sellafield, and that such shipments are likely to be made using the Irish Sea route, and does it consider that such shipments can be justified given the objections of the Irish people to such shipments?

Le Conseil sait-il qu'avant juillet 2005, quelque 200 fûts de déchets nucléaires devraient être transportés d'Allemagne vers Sellafield et que ces transports devraient s'effectuer via la mer d'Irlande? Compte tenu de l'opposition de la population irlandaise, le Conseil juge-t-il que ces transports puissent être justifiés ?
Is the Council aware that before July 2005 some 200 casks of nuclear waste are due to be shipped from Germany to Sellafield, and that such shipments are likely to be made using the Irish Sea route, and does it consider that such shipments can be justified given the objections of the Irish people to such shipments?

déchets provenant du nettoyage de cuves et fûts de stockage et de transport (sauf chapitres 05 et 13)
wastes from transport tank, storage tank and barrel cleaning (except 05 and 13)

i) recueil INF, le recueil de l'OMI relatif aux règles de sécurité pour le transport de combustible nucléaire irradié, de plutonium et de déchets fortement radioactifs en fûts à bord de navires, dans sa version actualisée".
(i) 'INF Code' means the IMO code for the safe carriage of irradiated nuclear fuel, plutonium and high-level radioactive wastes in flasks on board ships, in its up-to-date version".

- "recueil INF", le recueil de l'OMI relatif aux règles de sécurité pour le transport de combustible nucléaire irradié, de plutonium et de déchets fortement radioactifs en fûts à bord de navires,
- INF Code means the IMO Code for the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-Level Radioactive Wastes in Flasks on board Ships.

Cette nouvelle directive qui fixe une VLE applicable à tous les incinérateurs de déchets vise à réduire le plus possible les dommages causés à l'environnement par l'incinération et la co-incinération des déchets, et porte également sur l'incinération des déchets non dangereux qui fut un temps la principale source d'émissions de dioxines dans l'atmosphère.
This new directive which sets an ELV for all waste incinerators aims to reduce as far as possible negative effects on the environment caused by the incineration and co-incineration of waste and also targets the incineration of non-hazardous waste, which was once the largest source of emissions of dioxins into the atmosphere.

Il fut suivi d'autres programmes pluriannuels du même type qui débouchèrent sur l'adoption d'une série de directives portant sur la protection des ressources naturelles (air, eau), la lutte contre les émissions sonores, la conservation de la nature et la gestion des déchets.
This was followed by other multiannual programmes of the same type which led to the adoption of a series of directives on protection of natural resources (air and water), noise abatement, nature conservation and waste management.