Vertaling van "Fédération canadienne du sport scolaire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Fédération canadienne du sport scolaire
Canadian School Sport Federation

Fédération internationale du sport scolaire
International School Sport Federation | ISF [Abbr.]

Conseil canadien du sport [ CCS | Fédération des sports du Canada | Fédération canadienne du sport amateur | Conseil consultatif canadien des sports ]
Canadian Sport Council [ CSC | Sports Federation of Canada | Canadian Amateur Sports Federation | Canadian Sports Advisory Council ]

Fédération aquatique du Canada [ FAC | Fédération Canadienne des Sports Nautiques Amateurs ]
Aquatic Federation of Canada [ AFC | Canadian Federation of Amateur Aquatics ]

Fédération internationale du sport scolaire | ISF
International School Sports Federation | ISF

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour le moment, la Fédération canadienne du sport et le Centre canadien d'administration du sport et de la condition physique ont été à toutes fins utiles démantelés et la communauté sportive elle-même n'a pas comblé le vide sur le plan du leadership.
Currently the Sports Federation of Canada and the National Sport and Recreation Centre have been functionally dismantled, and the sport community itself has failed to fill the leadership void.

Par ailleurs, vous recommandez la création d'une fédération canadienne du sport.
As well, with regard to your recommendation that you should set up a Canadian sport federation, perhaps you could highlight how that organization would work comparable to what is in existence today.

Cette question a également été examinée dans le cadre du dialogue structuré entre les ministres des sports de l'UE de la troïka étendue, la Commission et des représentants des mouvements sportifs issus de l'Association internationale pour le sport et la culture (ISCA), de l'Association européenne pour la santé et le fitness (EHFA), de l'UEFA, de la Plate-forme européenne pour le sport, de l'Association européenne de l'éducation physique (EUPEA), de l'Association pour le Sport pour Tous international (TAFISA), de la Fédération internationale du sport scolaire et de la Fédération de l'industrie européenne des articles de sport (FESI).
This issue was also discussed at the structured dialogue between EU Sports Ministers from the extended Troika , the Commission and sports movement representatives from the International Sport and Culture Association (ISCA), the European Health and Fitness Association (EHFA), UEFA, the EU Sports Platform, the European Physical Education Association (EUPEA), the Association For International Sport for All (TAFISA), the International School Sport Federation (ISF) and the Federation of the European Sporting goods Industry (FESI).

De nombreuses fédérations sportives ont souhaité s'associer à l'AEES, parmi lesquels les Comités olympiques européens, la Fédération internationale du sport scolaire et la Fédération internationale de Ski.
Many sports federations will be supporting the EYES, including the European Olympic Committees, the International School Sport Federation and the International Ski Federation.

Si la suggestion faite par le Parlement d'organiser des concours scolaires et de permettre aux lauréats d'assister à la cérémonie de la flamme olympique à Olympie n'a pas pu être inscrite dans le texte, je peux néanmoins vous révéler un secret : mes collaborateurs travaillent déjà avec la Fédération européenne du sport scolaire pour voir ce qui peut être fait pour accéder à la demande du Parlement.
Although it has not been possible to include in the text Parliament’s suggestion that schools competitions could be staged and that winners could be present at the ceremony of the lighting of the Olympic flame in Olympia, I can let you into a secret. My co-workers are already working with the International School Sport Federation to see what can be done to accommodate Parliament’s request.

Pas plus tard que le mois dernier, Industrie Canada a autorisé la Fédération canadienne de boxe à changer son nom pour celui de Fédération Canadienne des Sports de Combat.
Just last month, Industry Canada authorized a name change of the Canadian Boxing Federation to the Canadian Combat Sport Federation.