Vertaling van "Fédération Européenne pour les Essais non Destructifs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Fédération Européenne pour les Essais non Destructifs
European Federation for Non-Destructive Testing

technicien en essais non destructifs [ technicienne en essais non destructifs ]
non-destructive examination technician [ non-destructive test technician ]

contrôleur d'essais non destructifs [ contrôleuse d'essais non destructifs ]
non-destructive examination inspector [ non-destructive testing inspector ]

essai non destructif | END | contrôle non destructif | CND | examen non destructif | évaluation non destructive | test non destructif
non-destructive testing | NDT | non-destructive test | non-destructive examination | NDE | non-destructive evaluation | non-destructive inspection | NDI

Eurolab | Fédération européenne des associations de laboratoires de mesure, d'essais et d'analyse
European Federation of National Associations of Measurement, Testing and Analytical Laboratories | Eurolab [Abbr.]

essai destructif non standard sur lot de coulée
non standard mechanical test heat lot

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

b) par un essai hydrostatique ou un autre essai non destructif lorsque l’inspection interne n’est pas possible.
(b) where an internal inspection is not practicable, by a hydrostatic test or other non-destructive test method.

Le problème que la révision actuelle du règlement FEDER essaie de résoudre en ajoutant une nouvelle disposition à l'article 7, paragraphe 2, point a) ii), ne concerne pas seulement les États membres qui ont adhéré à l'Union européenne le 1er mai 2004 ou après cette date.
The problem that the current revision of the ERDF Regulation is trying to address -by introducing a new provision under article 7 point 2(a)(ii) - does not only concern those Member States that acceded to the EU on or after 1 May 2004.

La Commission européenne a donné son autorisation, en vertu du règlement sur les concentrations, au projet d'acquisition du secteur « essais non destructifs » d'Agfa par la société américaine General Electrics (GE).
The European Commission has granted clearance under the Merger Regulation to the proposed acquisition of Agfa's non-destructive testing (NDT) business by General Electric (GE) of the US.

Dans les secteurs du soudage et des essais non destructifs, M. Vokes était chargé de déceler les irrégularités et de corriger les travaux non conformes dans le cadre du processus de contrôle de la qualité.
In both the welding area and the non-destructive examination area, Mr. Vokes was responsible for identifying issues and addressing non-conforming work as part of the quality control process.

Cela inclut des examens de la conception technique, des spécifications pour les matériaux, le soudage, et des essais non destructifs, de même que la qualification des fournisseurs et des services, des critères d'inspection et de la formation connexe pour la production, la fabrication et la construction, des examens techniques et des audits de construction, ainsi que les leçons apprises et l'amélioration continue.
These processes include engineering design reviews, specifications for materials, welding, and non-destructive examination, the qualification of suppliers and services, inspection requirements and training for manufacturing, fabrication and construction, engineering reviews from audits of construction, and lessons learned and continuous improvement.

Avant la mise en service d'un pipeline, on soumet toutes les soudures à un essai non destructif.
Prior to putting pipeline into service, non-destructive examination is carried out on all welds.