Traduction de «Fréquence mégahertz » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

fréquence mégahertz
MEG frequency

Échange de notes constituant un Accord modifiant l'Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d'Amérique sur l'utilisation de la bande de fréquence de 88 à 108 mégahertz pour la radiodiffusion en modulation de fréquence (FM),
Exchange of notes constituting an Agreement amending the Agreement between the government of Canada and the government of the United States of America on the use of the 88 to 108 megahertz band for frequency modulation broadcasting (FM), done at Washingto

Échange de Notes entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d'Amérique concernant l'utilisation de la bande de fréquences de 88 à 108 mégahertz pour la radiodiffusion en modulation de fréquence (FM)
Exchange of Notes between the Government of Canada and the Government of the United States of America concerning the use of the 88 to 108 Megahertz Band for Frequency Modulation Broadcasting

Surdité (pour):SAI | fréquences basses | fréquences hautes
Deafness:NOS | high frequency | low frequency

mégahertz [ MHZ | MHz ]
megahertz [ MHZ | MHz ]

mégahertz | MHz
megahertz | MHz

modulation à spectre étalé à sauts de fréquence | modulation à spectre étalé à saut de fréquence | étalement du spectre à sauts de fréquence | étalement du spectre à saut de fréquence | étalement de spectre à sauts de fréquence | étalement de spectre à saut de fréquence
frequency hopping spread spectrum | FHSS | frequency hopping spread spectrum modulation

gamme de fréquences | bande de fréquences | domaine de fréquences
frequency range

fréquence d'un événement | fréquence d'apparition | fréquence d'occurrence
frequency of occurrence | frequency of an event

Définition: Groupe hétérogène de troubles qui ont en commun la caractéristique d'un début dans l'enfance, mais qui diffèrent par ailleurs sur de nombreux points. Certains constituent des syndromes nettement définis, alors que d'autres ne sont que de simples associations de symptômes; ces derniers doivent toutefois être répertoriés, d'une part en raison de leur fréquence et de leur association avec une altération du fonctionnement psychosocial, d'autre part parce qu'ils ne peuvent pas être inclus dans d'autres syndromes.
Definition: A heterogeneous group of disorders that share the characteristic of an onset in childhood but otherwise differ in many respects. Some of the conditions represent well-defined syndromes but others are no more than symptom complexes that need inclusion because of their frequency and association with psychosocial problems, and because they cannot be incorporated into other syndromes.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(vi) les fréquences en kilohertz (kHz) ou en megahertz (mHz),
(vi) the ultrasonic frequencies in kilohertz (kHz) or megahertz (mHz),

Prenons les fréquences pour les services sans fil évolués, l'AWS, mises aux enchères : nous les avons achetées, mais nous envisageons de les utiliser en combinaison avec le spectre de diffusion de 700 mégahertz qui sortira en 2011. Nous utiliserons ces fréquences pour l'évolution à long terme, ou pour la quatrième génération de produits sans fil.
Take the advanced wireless spectrum, AWS, auction: we bought that spectrum, but we see that spectrum in combination with the broadcast 700 megahertz spectrum that is coming up in 2011 as something we will use for long-term evolution, LTE, or the fourth generation of wireless products.

Ces mesures comprenaient la réforme des restrictions sur l'investissement étranger et la publication d'un cadre pour les futures enchères des fréquences de 700 mégahertz et de 2 500 mégahertz.
These measures included the reform of foreign investment restrictions and the release of a framework for the upcoming 700 megahertz and 2,500 megahertz spectrum options.

En deuxième lieu, l'abandon de la télévision analogique hertzienne pourrait libérer plusieurs centaines de mégahertz (MHz) dans les bandes de fréquences VHF et UHF [4], susceptibles d'être réaffectés à divers usages, parmi lesquels la prestation de services convergents combinant des fonctions de téléphonie mobile et de radiodiffusion hertzienne afin d'assurer, par exemple, la radiodiffusion de données.
Secondly, switch-off of analogue terrestrial TV could permit the release of several hundreds megahertz (MHz) in the VHF and UHF frequency bands, [4] which could be reallocated to various uses, for instance convergent services combining features of mobile telephony and terrestrial broadcasting, such as mobile 'datacasting'.

La séance plénière d'information du lundi 3 février après-midi (de 14h30 à 18h) sera transmise par satellite, dans le cadre des émissions "Europe par satellite" (coordonnées: Eutelsat 2 F2 à 10 degrés Est-Répéteur 21 fréquence 11.080.000 Mégahertz - polarisation horizontale - 19 Mégahertz/volt).
The plenary session in the afternoon of Monday 3 February (14.30-18.00h) will be transmitted by satellite, in the framework of the "Europe by Satellite" broadcasts (Details: Eutelsat 2 F2 at 10 degrees East Transponder 21, frequency 11.080.000 Megahertz - horizontal polarisation - 19 Megahertz/volt).

Par exemple, nous prévoyons que le prochain bloc de fréquences mis à l'enchère par le gouvernement du Canada sera tiré de la gamme de fréquences des 700 mégahertz, fréquences qui sont actuellement occupées par des stations de télévision en direct qui passeront au spectre numérique.
As an example, the next block of spectrum we think the Government of Canada will auction off, is the 700 megahertz frequency band.