Vertaling van "Frais de mise en silo " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

frais d'élévation [ frais de levage | frais de mise en silo ]
elevation charges

frais de lancement | frais de mise en marche | frais de mise en route
running-in expenses | start-up expenses

coûts de mise en route [ coûts de mise au point | frais de mise en route | frais de mise au point ]
setup costs [ manufacturing setup costs ]

coûts de mise en route | frais de mise en route | frais de mise au point | coûts de mise au point
setup costs

frais de mise en valeur | frais de mise en exploitation | frais d'aménagement
development expenses | development costs

frais de mise en valeur [ frais de mise en exploitation | frais d'aménagement ]
development cost [ development expenses ]

frais de mise en marche | frais de mise en exploitation | coûts de préexploitation
startup costs | start-up costs | pre-production expenses | pre-production costs | pre-operating expenses | pre-operating costs

frais de mise au point | frais d'étude et de réalisation
development cost

frais de mise en état
reconditioning expenses

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le membre américain ne serait pas obligé de payer les frais de mise en silo au terminal portuaire et les frais administratifs ni de voir son grain mis en commun avec du grain vendu hors frontière au prix mondial le plus bas.
The American member would not be required to pay for the port terminal elevation charges or administrative costs, or have his grain pooled with grain that was sold offshore at the lower world price.

À la ligne suivante, vous avez les frais de manutention au silo terminal. Au bas de la colonne de gauche, vous constaterez que dans le système actuel le producteur obtient 137,60 $ pour une vente de 200 $ de la commission.
Go down through terminal handling, and at the bottom of the page you find that under the current system, if the Wheat Board makes a sale for $200 the producer gets $137.60.

Ces fonds couvriront les frais de mise sur pied de ce programme national, l'élaboration d'une entente de contribution et la surveillance et la mise sur pied d'un comité consultatif du programme qui se penchera sur la mise au point de codes de pratique de recyclage pour les véhicules.
The funds will cover the initial start-up costs of the national program, the development of a contribution agreement, and the oversight and establishment of a program advisory committee to focus on the development of the vehicle recycling practice codes.

Afin de garantir la pleine fonctionnalité, la compatibilité, l'interopérabilité, la continuité et la conformité du service dans toute l'Union, et de diminuer les frais de mise en œuvre pour l'ensemble de l'Union, tous les États membres devraient déployer l'action prioritaire eCall conformément aux spécifications communes établies dans le règlement délégué (UE) no 305/2013.
In order to ensure the full functionality, compatibility, interoperability, continuity and conformity of the service throughout the Union, and to reduce the costs of implementation for the Union as a whole, all Member States should deploy the eCall priority action in accordance with the common specifications established in Delegated Regulation (EU) No 305/2013.

Il leur permet aussi d'identifier et de parler des bonnes pratiques qui sont susceptibles de contribuer à faciliter la gestion du système de TVA et de réduire les frais de mise en conformité, tout en garantissant les recettes de TVA.
They can also identify and discuss best practices that could help make it more straightforward to manage the VAT system and cut compliance costs, while also securing VAT revenue.

L’élaboration de solutions techniques communes devrait se poursuivre dans le cadre des organismes de normalisation européens, de manière à faciliter le lancement du service eCall, à garantir l’interopérabilité et la continuité du service dans toute l’Union, et à diminuer les frais de mise en œuvre pour l’Union européenne.
The development of common technical solutions should be pursued in particular through the European standardisation organisations, in order to facilitate the introduction of the eCall service, ensure the interoperability and continuity of the service throughout the Union, and reduce the costs of implementation for the Union as a whole.

Ils sont consacrés aux frais d'enregistrement et servent à payer les studios et les ingénieurs et les musiciens, qui sont eux-mêmes de petites entreprises; ils sont consacrés à la conception graphique du disque et à rémunérer les concepteurs graphistes et artistes visuels qui sont de petites entreprises de leur propre chef; ils couvrent les frais de fabrication et à payer les sociétés de reproduction de CD, qui sont elles-mêmes de petites entreprises; et ils couvrent les frais de mise en marché, notamment à payer les publicistes et à acheter des annonces dans les publications, etc., etc.
It's spent on recording costs and paying recording studios and engineers and musicians, who are small businesses in their own right; on graphic design of the disc and paying the graphic designers and visual artists, who are small businesses in their own right; on manufacturing costs and paying the CD duplication firms, which are small businesses in their own right; and on marketing costs, such as paying publicists, buying advertising from publications, etc., etc.

Les frais indirects incluent les frais de mise en place d’un ordre de paiement permanent ou les frais liés à l’utilisation d’une carte de paiement, de débit ou de crédit, qui devraient être les mêmes pour les opérations de paiement nationales et transfrontalières dans la Communauté.
Indirect charges include charges for setting up a permanent payment order, or fees for using a payment card, or debit or credit card, which should be the same for national and cross-border payment transactions within the Community.

La mise en œuvre des dispositions sur la SAR nécessiterait l'injection de dizaines de millions de dollars, y compris les frais de mise en marche ainsi que les frais d'exploitation permanents.
Implementing the RAD provisions would require resources in the tens of millions of dollars, including start-up costs and ongoing costs of operations.