Vertaling van "Fournitures de frappe de monnaies et de médaille " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

fournitures de frappe de monnaies et de médaille
supplies coining and medal work

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(3) Les conventions collectives conclues entre l’établissement et son personnel sous le régime de la partie I du Code canadien du travail n’ont pas pour effet de porter atteinte au pouvoir de la Monnaie de passer des contrats pour la frappe de pièces ou la fourniture — à l’établissement — de marchandises ou services par le cocontractant.
(3) No collective agreement entered into by the Mint with its employees pursuant to Part I of the Canada Labour Code shall prohibit or limit the power of the Mint to enter into contracts with any person to provide for the procurement by the Mint of any goods or services from that person or the minting of coins by that person.

Il convient en outre d'interdire le commerce de l'or, des métaux précieux et des diamants avec le gouvernement iranien, ainsi que la fourniture, à la Banque centrale d'Iran ou à son profit, de billets de banque et de pièces de monnaie nouvellement imprimés ou frappés.
Moreover, trade in gold, precious metals and diamonds with the Government of Iran, as well as the delivery of newly printed banknotes and coinage to or for the benefit of the Central Bank of Iran, should be prohibited.

Je remercie la Monnaie royale canadienne, qui a frappé les magnifiques médailles en cette année spéciale.
I thank the Royal Canadian Mint for its initiative in producing the beautiful medals in this special year.