Traduction de «Four droit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

four droit | four vertical
shaft kiln

conducteur de four-tunnel | conducteur de four-tunnel/conductrice de four-tunnel | opérateur de four-tunnel | opérateur de four-tunnel/opératrice de four-tunnel
clay tunnel kiln operative | drying tunnel operator | dryer kiln operator | tunnel kiln operator

four à calciner | four de calcinage | four de calcinage et de cuisson | four de calcination | four de cuisson
baking kiln | calcining kiln

four à arc | four à arcs | four électrique | four électrique à arc
arc furnace | electric arc furnace

Dans les installations existantes, qu'il s'agisse de systèmes à grille droite ou de systèmes de four à grille, il est difficile d'obtenir les conditions d'exploitation convenant à un réacteur SCR. En raison de leur coût élevé, ces techniques en bout de chaîne ne devraient être envisagées que dans les cas où les normes de qualité environnementale sont susceptibles de ne pas pouvoir être respectées autrement.
For existing plants, both straight grate and grate kiln systems, it is difficult to obtain the operating conditions necessary to suit an SCR reactor. Due to high costs, these end-of-pipe techniques should only be considered in circumstances where environmental quality standards are otherwise not likely to be met.

pour une réduction des droits d'accises sur le mazout destiné à la production de vapeur et sur le gazole utilisé dans des fours pour sécher et faire fonctionner des tamis moléculaires dans la région de Calabre, à condition que les taux respectent les obligations prévues par la présente directive,
for a reduction in the rate of excise duty on fuel oil, for the production of steam, and for gas oil, used in ovens for drying and ‘activating’ molecular sieves in Reggio Calabria, provided that the rates are in accordance with the obligations laid down in this Directive.

—pour une réduction des droits d'accises sur le mazout destiné à la production de vapeur et sur le gazole utilisé dans des fours pour sécher et faire fonctionner des tamis moléculaires dans la région de Calabre, à condition que les taux respectent les obligations prévues par la présente directive,
—for a reduction in the rate of excise duty on fuel oil, for the production of steam, and for gas oil, used in ovens for drying and ‘activating’ molecular sieves in Reggio Calabria, provided that the rates are in accordance with the obligations laid down in this Directive.

- pour une réduction des droits d'accises sur le mazout destiné à la production de vapeur et sur le gazole utilisé dans des fours pour sécher et faire fonctionner des tamis moléculaires dans la région de Calabre, à condition que les taux respectent les obligations prévues par la présente directive,
- for a reduction in the rate of excise duty on fuel oil, for the production of steam, and for gas oil, used in ovens for drying and "activating" molecular sieves in Reggio Calabria, provided that the rates are in accordance with the obligations laid down in this Directive;

Antidumping - Le Conseil a adopté le règlement instituant un droit antidumping définitif sur les importations de fours à micro-ondes (CN code 85 16 50 00) originaires de la République Populaire de Chine, de la République de Corée, de Malaisie et de Thaïlande et portant perception définitive du droit provisoire.
Anti-dumping - The Council adopted a Regulation imposing definitive anti-dumping duties on imports of microwave ovens (CN code 85 16 50 00) originating in the People's Republic of China, the Republic of Korea, Malaysia and Thailand and collecting definitively the provisional duty imposed.

Antidumping - fours à micro-ondes Le Conseil a prorogé, par règlement, pour une période de deux mois (expirant le 8 janvier 1996), le droit antidumping provisoire sur les importations de fours à micro-ondes originaires de République populaire de Chine, de République de Corée, de Thaïlande et de Malaysia, institué par le règlement (CE) 1645/95.
Antidumping - Microwave ovens The Council extended by Regulation for a period of two months (expiring on 8 January 1996) the provisional antidumping duty on imports of microwave ovens originating in the People's Republic of China, the Republic of Korea, Thailand and Malaysia introduced by Regulation (EC) No 1645/95.