Traduction de «Fosse de saut à la perche » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

fosse de saut à la perche
pole vault pit

saut à la perche
pole-vault | pole vault

taquet de sauts à la perche
upright for pole vaults

saut à la perche
pole vault

saut à la perche
(1) pole vault | (2) pole-vault

perche de saut
pole | vaulting pole

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Souvenez-vous de ces soldats qui ont sauté dans ce fossé non parce qu'on leur en avait donné l'ordre, mais parce que les valeurs et les références qu'on leur avait inculquées dans ce pays les ont poussé à le faire instinctivement.
I remind you of those soldiers who jumped into that ditch, not because they were ordered to, but because of the instinct, the values and the reference they had inculcated them in this country made them do it.

Il est une chose que nul ne sait, ou que beaucoup ignorent, j’en suis sûr, c’est que le président de la République hellénique, qui est là parmi nous aujourd’hui, a été, dans sa jeunesse, champion de saut à la perche.
Something that I am sure nobody knows, or few people know, is that the President of the Hellenic Republic visiting us today was a pole-vaulting champion in his youth.

Le fossé est resté profond, mais certains tabous historiques ont sauté.
The gulf is still wide, although certain historical taboos have been broken.

L'équité consiste à rendre les choses plus équitables pour les gens de toutes conditions, à leur donner espoir-pas à leur donner de faux espoirs, pas à leur dire comme il leur a dit, qu'importe ce qui arrive, nous parviendrons à l'objectif de 3 p. 100 du PIB. C'est faire un saut à la perche de six pouces.
Fairness is making it more equitable for all walks and classes of life and giving hope to people, not false hope saying ``come hell or high water'', as he said, ``we will reach our goals and objectives of 3 per cent of GDP''.