Vertaling van "Forums régionaux sur les forêts canadiennes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Forums régionaux sur les forêts canadiennes [ Forum sur les forêts canadiennes ]
Canadian Forestry Forums [ Canadian Forestry Forum ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce financement a été octroyé afin de répondre aux questions prioritaires posées par des centaines de gestionnaires de forêts à l'occasion d'une série de forums régionaux, dont trois ont eu lieu à Prince George.
This funding is to produce answers to research priorities identified by hundreds of forest land managers during a series of regional forums, including three sessions in Prince George.

Depuis le 11 septembre, la secrétaire d'État, Multiculturalisme, a rencontré de nombreux Canadiens et Canadiennes lors de forums régionaux à l'échelle du pays, incluant des membres de diverses communautés, des enseignants, des autorités policières et municipales.
Since September 11th, the Secretary of State for Multiculturalism has met with numerous Canadians at regional meetings across the country that included community members, local police, educators and municipalities.

11. Charge la Commission, conjointement avec les États membres, d'inviter tous les grands pays et organisations consommateurs et producteurs à entamer un dialogue afin de parvenir à un consensus sur la meilleure manière de lutter contre l'exploitation clandestine des forêts et le commerce qui y est associé, en particulier en étudiant des solutions multilatérales et régionales ainsi qu'en présentant et en examinant les idées exposées dans le plan d'action dans le cadre de réunions internationales appropriées, telles que celles du Forum des Nations unies sur les forêts (FNUF), de l'OIBT, des processus FLEG régionaux, du Partenariat pour la forêt asiatique et du Partenariat pour la protection de la forêt du bassin du Congo;
11. Invites the Commission together with Member States to engage all the major consumer and producer countries and organisations in a dialogue in order to seek to build a consensus on the best way to tackle the problem of illegal logging and the associated trade, in particular by exploring multilateral and regional responses and by presenting and discussing the ideas developed in the Action Plan at the appropriate international meetings such as UNFF, the ITTO, the regional FLEG processes, the Asia Forest Partnership and the Congo Basin Forest Partnership;

* engagera un dialogue, sur la base des idées avancées dans le plan d'action, avec d'autres pays dans le cadre de réunions internationales appropriées, telles que le Forum des Nations unies sur les forêts, le Conseil international des bois tropicaux, les processus FLEGT régionaux, le partenariat pour la forêt asiatique et le partenariat pour la protection de la forêt du bassin du Congo et
* engage in dialogue, based on the ideas presented in the Action Plan, with other countries in appropriate international meetings, such as the UN Forum on Forests, International Tropical Timber Organisation, the regional FLEG processes, the Asia Forest Partnership and the Congo Basin Forest Partnership; and

En plus d'élaborer des normes pour les Canadiens, la CSA apporte une perspective canadienne aux forums régionaux et internationaux et y travaille à la recherche de solutions harmonisées avec les positions américaines et internationales.
In addition to developing standards for Canadians, CSA is active in regional and international forums to represent the Canadian perspective and to work toward solutions that are harmonized with the U.S. and international positions.