Traduction de «Forum des dirigeants du GED » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Forum des dirigeants du GED
GOL Leads Forum

dirigeant du GED [ dirigeante du GED ]
GOL lead

4e Forum des dirigeants d'entreprises de l'industrie microélectronique
4th Microelectronics Executive Forum

Forum mondial de chefs spirituels et des dirigeants parlementaires sur la survie de l'humanité
Global Forum of Spiritual and Parliamentary Leaders on Human Survival

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En 2003, les dirigeants de grandes entreprises multinationales privées et les représentants des gouvernements participant au Forum économique de Davos, en Suisse, ont appelé à un effort massif au niveau mondial pour combattre la contrefaçon, dont on estime qu´elle équivaut aujourd´hui à plus de 450 milliards de dollars par an.
In Davos, Switzerland, in 2003, global business leaders and Government representatives called for " a massive global effort to combat counterfeiting, now estimated to equal more than 450 billion dollars annually ".

Créé en décembre 2016 à la suite d'un appel lancé par les dirigeants du G20 à Hangzhou, le forum a été renforcé par les conclusions du sommet du G20 à Hambourg en juillet 2017.
Launched in December 2016 after a call by G20 Leaders in the Hangzhou, the Forum was reinforced by the outcomes of the July 2017 G20 Hamburg Summit.

L'autre chose—et c'est surtout ce qu'on cherche à obtenir de ce comité—est notre idée de tenir un débat dans le cadre d'un forum national dirigé par le gouvernement fédéral qui nous permettra de reconnaître qu'il existe de graves problèmes à l'intérieur de notre secteur. Les intervenants rassemblés grâce à ce forum pourraient, par la suite, préconiser les mesures à prendre pour résoudre certains de ces problèmes.
The other thing is—and it speaks to the issue of what we want from this committee—the issue of our whole initiative having been one geared around wanting to have the debate in some national forum led by the federal government, to recognize that there are serious problems in our industry and, by bringing the stakeholders together, to find out what we can do to create a solution to some of the problems that exist.

À ce forum emploi, dirigé en grande partie par des employeurs canadiens, 9 000 jeunes, surtout des Irlandais, faisaient la file pour chercher des occasions d'immigrer au Canada.
There were 9,000 mainly young Irish lined up at a job fair, run largely by Canadian employers, to pursue opportunities to immigrate to Canada.

Il est dirigé par un conseil d'administration, avec le soutien d'une directrice, il est assisté par un forum consultatif d'experts.
It is led by a Management Board, with the support of a Director and is assisted by an Experts’ advisory forum.

Je vais peut-être commencer. Pour ce qui est des mégaprocès au niveau national, le surintendant Kiloh et moi avons déjà assisté à des forums nationaux dirigés par des services de poursuite dans chacune des provinces.
As far as the mega-trials nationally are concerned, both Superintendent Kiloh and I have in the past attended national forums led by prosecution services throughout each province.

Le Forum des dirigeants publics de Microsoft-Amériques, du 16 au 18 mai 2004—Dépôt du rapport
Microsoft Government Leaders Forum-Americas, May 16-18, 2004—Report Tabled

La stratégie relative aux produits pharmaceutiques sera supervisée par un forum pharmaceutique annuel composé de représentants des États membres (au niveau ministériel), de dirigeants de l’industrie et d’autres parties prenantes importantes telles que des patients et des professionnels de santé.
The pharmaceuticals strategy will be overseen by an annual Pharmaceutical Forum consisting of Member states (at Ministerial level), senior representatives of industry and other key stakeholders, such as patients and health professionals.

Rapport de la délégation canadienne du Groupe interparlementaire Canada-États-Unis concernant sa participation au Forum des dirigeants publics de Microsoft-Amériques, tenu à Redmond (Washington) du 16 au 18 mai 2004. —Document parlementaire n1/38-237.
Report of the Canadian Delegation of the Canada-United States Inter-Parliamentary Group respecting its participation at the Microsoft Government Leaders Forum-Americas, held in Redmond, Washington, from May 16 to 18, 2004.—Sessional Paper No. 1/38-237.