Vertaling van "Formation économique des prix " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

formation économique des prix
economic pricing

formation concurrentielle des prix [ fixation des prix par le libre jeu de la concurrence ]
competitive pricing

formation libre des prix
free formation of prices

groupe (...) en formation économique
Working Party in its economic format

congé de formation économique, sociale et syndicale
leave for education in economic, social and union affairs

formation microéconomique des prix
microeconomic pricing

formation des prix [ mécanisme des prix ]
price formation [ pricing mechanism ]

agent économique qui influence le prix
price leader

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il en résulte une allocation inefficace des ressources économiques due à la non-exploitation d’économies d’échelle et d’envergure, à une gestion sous-optimale des risques, à une formation inefficace des prix et à une réduction des possibilités de distribution optimale des investissements et de la consommation dans le temps.
The result has been an inefficient allocation of economic resources due to unexploited scale/scope economies, sub-optimal risk management, inefficient pricing and reduced opportunities for an optimal distribution of investment/consumption over time.

Il est nécessaire d’imposer un niveau approprié de transparence des négociations sur les marchés d’obligations, d’instruments dérivés et de produits financiers structurés, afin de faciliter l’évaluation des produits et d’assurer une formation efficiente des prix.
It is necessary to introduce an appropriate level of trade transparency in markets for bonds, structured finance products and derivatives in order to help the valuation of products as well as the efficiency of price formation.

Le gouvernement a très peu d'options et ne peut pas influer sur le comportement d'un aéroport donné—la formation économique des prix et ce genre de choses—dans cette structure de bail.
The government has very few options to influence the behaviour of a particular airport—its economic pricing and that type of thing—through the lease structure.

permettre à leur communauté de chercheurs de participer à des événements ERIC JIV tels que des universités d'été, des ateliers, des conférences et des sessions de formation à des prix préférentiels, en fonction des disponibilités.
to let their research community participate in JIV-ERIC events, such as summer schools, workshops, conferences, training courses at preferential rates, space permitting.

Pour fixer le prix des produits destinés à la consommation humaine intérieure, nous négocions avec l'industrie en 1996-1997, l'industrie canadienne a été, pour le blé de l'Ouest canadien, notre plus important client unique , et nous fixons le prix en fonction de la formation concurrentielle des prix en Amérique du Nord.
With domestic human consumption pricing, DHC pricing, we sit down with the industry the Canadian industry in 1996-97 was our single largest customer for Western Canadian wheat with the industry and work out a pricing scenario that represents North American competitive pricing.

permettre à sa communauté de chercheurs de participer à des événements CLARIN tels que des universités d'été, des ateliers, des conférences et des sessions de formation à des prix préférentiels.
to let its research community participate in CLARIN events, such as summer schools, workshops, conferences and training courses, at preferential rates.

permettre à leur communauté de chercheurs de participer à des événements CLARIN tels que des universités d'été, des ateliers, des conférences et des sessions de formation à des prix préférentiels, en fonction des disponibilités.
to let its research community participate in CLARIN events, such as summer schools, workshops, conferences, training courses at preferential rates, space permitting.

Nous sommes en faveur de mesures vigoureuses pour assurer le bon fonctionnement du marché. Il s'agit notamment de favoriser la concurrence et la formation concurrentielle des prix, ainsi que de renforcer et d'appliquer avec rigueur les lois sur la concurrence et contre les coalitions, en prévoyant des sanctions sévères pour ceux reconnus coupables de collusion ou de fixation des prix.
We support vigorous measures to ensure the successful operation of the marketplace, such as promoting competition and competitive pricing and strengthening and vigorously enforcing competition and anti-combines legislation with severe penalties for collusion and price fixing.

INTÉGRATION ÉCONOMIQUE (FORMATION PROFESSIONNELLE) PREMIER PRIX: East Midlands Shape, Nottingham, Royaume-Uni - Pour un projet dont l'objectif est d'offrir aux personnes handicapées une formation artistique individualisée, d'accroître le nombre de personnes handicapées produisant des oeuvres artistiques de qualité et d'améliorer le profil des artistes handicapés.
ECONOMIC INTEGRATION (VOCATIONAL TRAINING) GOLD AWARD: East Midlands SHAPE, Notthingham, United Kingdom - For a project providing customised training in the arts to disabled people, increasing the number of disabled people delivering quality arts provision and increasing the profile of disabled artists.

Je voudrais croire que ces prix sont dictés par des forces américaines, particulièrement aux États-Unis. C'est un produit haut de gamme et en période de récession économique, le prix du homard est directement touché.
I want to believe that these prices are dictated by American forces, in particular in the U.S. It is a high-end product and in an economic downturn, the price of lobster is directly affected.