Vertaling van "Formation de Perry " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

formation de Perry
Perry Formation

formation professionnelle [ e-formation | formation à distance | formation de la main-d'œuvre | formation en alternance | formation préprofessionnelle ]
vocational training [ distance training | e-training | manpower training | pre-vocational training | sandwich training ]

ring Perry
Perry ring

Loi concernant Groupe André Perry Inc.
An Act respecting The André Perry Group Inc.

pemphigoïde cicatricielle de type de Brunsting-Perry
Brunsting-Perry type cicatricial pemphigoid

syndrome de Perry
Perry syndrome

convertir un document du format analogique au format numérique | créer des documents au format numérique | convertir des documents du format analogique au format numérique | numériser des documents scanner des documents utiliser un convertisseur analogique-numérique
digitise documents | scan documents

enseignement agricole [ formation agricole | formation forestière | formation rurale ]
agricultural education [ agricultural training | agricultural training(UNBIS) ]

formation en cours d'emploi [ contrat-formation | formation du personnel | perfectionnement professionnel ]
in-service training [ further training and instruction | on-the-job training | staff training ]

modèle de formation aux techniques d’endoscopie
Endoscopy training model

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lieutenant-colonel Perry Poirier, commandant, Centre de formation pour le soutien de la paix.
Lieutenant-Colonel Perry Poirier, Commandant, Peace Support Training Centre.

- (DE) Monsieur le Président, chers collègues, Madame la Commissaire, M. Roy Perry a déjà fait allusion, à propos du dernier rapport sur la formation, aux aides annuelles pour la culture des olives : la culture, elle, doit se contenter d'une aumône de 167 millions pour cinq ans.
– (DE) Mr President, ladies and gentlemen, Commissioner. Roy Perry mentioned the sum spent on olives each year during the previous debate on education, and EUR 167 million over five years is a pittance for culture.

Rapport (A5-0028/2001 ) de M. Perry, au nom de la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports, sur la proposition de décision du Conseil concernant la conclusion de l'accord entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique renouvelant le programme de coopération dans le domaine de l'enseignement supérieur et de l'enseignement et de la formation professionnels (COM(2000)0656 - C5-0707/2000 - 2000/0263(CNS))
Report (A5-0028/2001 ) by Mr Perry, on behalf of the Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport, on the proposal for a Council decision concerning the conclusion of the Agreement between the European Community and the United States of America renewing the cooperation programme in higher education and vocational education and training [COM(2000) 656 – C5-0707/2000 – 2000/0263(CNS)]

Rapport (A5-0028/2001) de M. Perry, au nom de la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports, sur la proposition de décision du Conseil concernant la conclusion de l'accord entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique renouvelant le programme de coopération dans le domaine de l'enseignement supérieur et de l'enseignement et de la formation professionnels (COM(2000)0656 - C5-0707/2000 - 2000/0263(CNS))
Report (A5-0028/2001) by Mr Perry, on behalf of the Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport, on the proposal for a Council decision concerning the conclusion of the Agreement between the European Community and the United States of America renewing the cooperation programme in higher education and vocational education and training [COM(2000) 656 – C5-0707/2000 – 2000/0263(CNS)]

Nous accueillons ce matin le colonel Bernd Horn, de la Défense nationale; il est chef d'état-major de la Doctrine en force terrestre et système de formation; de même que le lieutenant-colonel Perry Poirier, commandant du Centre de formation pour le soutien de la paix.
This morning we have before us, from National Defence, Colonel Bernd Horn, Chief of Staff, Land Force Doctrine and Training System; and Lieutenant Colonel Perry Poirier, Commandant, Peace Support Training Centre.

Le lieutenant-colonel Perry Poirier, commandant, Centre de formation pour le soutien de la paix, Défense nationale : La Résolution 1325 est abordée de façon particulière dans l'un de nos cours sur les droits de la personne, dans la section qui porte sur les divers groupes à risque dans un conflit, comme les femmes, les enfants, les personnes âgées, le personnel impliqué dans le trafic des personnes, et cetera.
Lieutenant-Colonel Perry Poirier, Commandant, Peace Support Training Centre, National Defence: Resolution 1325 is specifically mentioned in one of our human rights lectures, and it is found within the sectionthat talks about the various groups at risk in a conflict — women, children, the elderly, and personnel that have been caught up in the trafficking of individuals, etcetera.