Traduction de «Formation de Mount Forster » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

formation de Mount Forster
Mount Forster Formation

Formation de Mount Nelson [ formation de Mount Nelson ]
Mount Nelson Formation [ Mount Nelson formation ]

formation de Mount April
Mount April Formation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Anthony Forster: Très brièvement, mes recommandations générales seraient les suivantes: un gel immédiat de toute autre réduction du budget de la défense; un effort de relations publiques pour améliorer la réputation et l'image des Forces canadiennes; un règlement immédiat des questions concernant les autres améliorations du CF-18; l'arrêt des réductions du nombre de CF-18; un financement accru accordé au DGRO/D Adm M/J-3 Formation et doctrine pour accroître son personnel et se doter d'une vision stratégique viable et autonome en matière d'évaluation de la menace, de scénarios de planification des forces et de doctrine de guerre interarmées; et, enfin, un examen descendant du processus de prise de décisions en matière de politique concernant l'objet des Forces canadiennes.
Mr. Anthony Forster: Just very briefly, my general recommendations would be as follows: an immediate freeze on further budget cuts to this military; a public relations effort to improve the reputation and image of the armed forces; an immediate resolution of issues pertaining to further CF-18 upgrades; a hold on further reductions to the CF-18 fleet; increased funding to DGOR, DDA, and J-3 training and doctrine, for them to staff up and create a viable and autonomously crafted strategic vision in the form of threat assessment, force planning scenarios, and joint warfare doctrine; and finally, a top-down review of policy-level decision-making regarding the purpose of the Canadian Forces.

À l'Université Mount Allison de Sackville on a donné, l'été durant, une semaine de formation aux enseignants aux adultes ayant des difficultés d'apprentissage.
A week-long summer institute for teachers of adults with learning disabilities was held at Mount Allison University in Sackville.

M. Christian Sylvain: Tout ce que je peux vous dire à ce sujet, c'est que le CRSH est un organisme fédéral qui finance la recherche et la formation en recherche. Nous appuyons donc toutes sortes d'activités de recherche à Mount Allison et à Moncton.
Mr. Christian Sylvain: All I can say about this is that SSHRC is a federal agency funding research and research training, so of course we do support all kinds of research activities at Mount A and at Moncton.

Né à Toronto, Hugh Seaforth Mackenzie y fait ses études de 1947 à 1950, au Ontario College of Art. Il poursuit sa formation à l’Université Mount Allison sous la direction d’Alex Colville.
Hugh Seaforth Mackenzie was born in Toronto and studied at the Ontario College of Art from 1947 to 1950. He pursued his studies at Mount Allison University under Alex Colville.