M. Alex Morrison, président, Centre canadien international Lester B. Pearson pour la formation en maintien de la paix: Mesdames et messieurs les sénateurs, je vous remercie de m'avoir permis de venir aujourd'hui présenter mon opinion au comité sénatorial permanent des affaires étrangères dans le cadre de son examen des relations du Canada avec l'OTAN.
Mr. Alex Morrison, President, Lester B. Pearson Canadian International Peacekeeping Training Centre: Honourable senators, thank you for the opportunity to be here today to present my views to the Standing Senate Committee on Foreign Affairs as part of its examination of Canada's relations with NATO.