Vertaling van "Formation de Blue Mountain " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

formation de Blue Mountain
Blue Mountain Formation

syénite à néphéline de Blue Mountain
Blue Mountain Syenite Body

Peuplement de pins rouges de Blue Mountain
Blue Mountain Red Pine Stand

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En effet, le grand promoteur d'établissements de villégiature quatre saisons au Canada, la firme Intrawest, vient d'annoncer qu'elle investira un milliard de dollars dans un projet de partenariat conclu avec Blue Mountain Resorts.
Namely, the announcement that the premiere four season resort developer in Canada, the Intrawest Corporation, has entered into a half billion dollar partnership with Blue Mountain Resorts.

Elle s'associe à Blue Mountain Resorts, une entreprise familiale qui en cinquante ans à réaliser le centre de villégiature par excellence en Ontario.
Couple this with Blue Mountain Resorts, a family owned business that has for over five decades been the premiere resort destination spot in Ontario.

L'hôte de cet incroyable projet d'aménagement est nul autre que Blue Mountains, une ville magnifique située à quelques minutes de voiture à l'ouest de Collingwood.
Host to this incredible development is the best kept secret in Canada, the beautiful town of Blue Mountains located a few minutes west of Collingwood.

Je vous invite, vous, monsieur le Président, le premier ministre et tous les députés de la Chambre à vous rendre à cet endroit merveilleux qu'est Blue Mountain Resorts.
Mr. Speaker, to you, to the Prime Minister and to all members of the House, I extend an invitation to visit the most exciting place in Canada, Blue Mountain Resorts.

27. encourage les institutions de financement et l'Union à financer le renforcement des capacités et des formations en vue d'améliorer la gestion des sols ainsi que les méthodes de gestion et de stockage des ressources en eau, en tenant compte des connaissances scientifiques et technologiques et en actualisant les anciennes connaissances (anciens systèmes traditionnels d'irrigation, par exemple), comme indiqué dans le rapport du PNUE intitulé «High Mountain Glaciers and Climate Change» (Glaciers de haute montagne et changement climatique); estime que tous les financements de l'Union doivent contribuer à promouvoir les objectifs de l'Union consistant en un développement durable et en un renforcement de la sécurité alimentaire conformément aux objectifs du Millénaire pour le développement;
27. Encourages financing institutions and the EU to finance capacity building and training in improved land management and improved water management storage methods that take into account scientific and technological knowledge and the revival of old knowledge such as ancient traditional irrigation systems, as outlined in the UNEP report entitled ‘High Mountain Glaciers and Climate Change’; considers that all financing from the EU should contribute to the promotion of the EU's policy objectives of sustainable development and food security, in accordance with the Millennium Development Goals;

27. encourage les institutions de financement et l’Union à financer le renforcement des capacités et des formations en vue d’améliorer la gestion des sols ainsi que les méthodes de gestion et de stockage des ressources en eau, en tenant compte des connaissances scientifiques et technologiques et en actualisant les anciennes connaissances (anciens systèmes traditionnels d’irrigation, par exemple), comme indiqué dans le rapport du PNUE intitulé "High Mountain Glaciers and Climate Change" (Glaciers de haute montagne et changement climatique); estime que tous les financements de l’Union doivent contribuer à promouvoir les objectifs de l’Union consistant en un développement durable et en un renforcement de la sécurité alimentaire conformément aux objectifs du Millénaire pour le développement;
27. Encourages financing institutions and the EU to finance capacity building and training in improved land management and improved water management storage methods that take into account scientific and technological knowledge and the revival of old knowledge such as ancient traditional irrigation systems, as outlined in the UNEP report entitled ‘High Mountain Glaciers and Climate Change’; considers that all financing from the EU should contribute to the promotion of the EU’s policy objectives of sustainable development and food security, in accordance with the Millennium Development Goals;

Au Royaume Uni, il existe des associations («boards») qui délivrent une carte de membre et une identification («blue badge») suite à une formation de niveau de la directive 92/51/CEE.
In the United Kingdom there are boards which issue a membership card and an identification ("blue badge") following training to the level of Directive 92/51/EEC.

À l'instar du député de Simcoe—Grey, j'ai mené des consultations approfondies et très enrichissantes dans ma circonscription, depuis Alliston jusqu'à la ville de Blue Mountain, en passant par Wasaga Beach et Collingwood, afin de permettre à mes électeurs d'exprimer leurs problèmes et leurs points de vue quant à l'orientation que devrait prendre le pays sur les plans économique et social.
What happens is, as the member of parliament for Simcoe—Grey, I host exhaustive, extensive and very informative consultations within my riding, from Alliston to the town of Blue Mountain to Wasaga Beach to Collingwood, to allow constituents within my riding to bring forward their issues, directions and ideas on which direction this country should take both economically and socially.