Vertaling van "Forest Practices Code " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Code d'exploitation forestière [ Forest Practices Code ]
Forest Practices Code

Code of Practice for the Hygienic Production of Sprouted Seeds and Beans [ Code de pratiques pour la production hygiénique de graines et de haricots germés ]
Code of Practice for the Hygienic Production of Sprouted Seeds and Beans

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les espèces en péril sont censées faire l'objet d'une protection en vertu de la B.C. Wildlife Act ou en vertu du Forest Practices Code, mais aucun de ces instruments n'a réussi à protéger la marmotte car ils ne peuvent protéger son habitat.
It has the B.C. Wildlife Act and the Forest Practices Code, but neither of these has been sufficient to prevent the marmot from heading toward extinction, because they fail to protect the habitat.

D'abord, nous avons des lois comme la Forest Act et la Forest Practices Code Act, qui sont administrées par le ministère des Forêts et le ministère de l'Environnement, des Terres et des Parcs.
For starters, there's legislation like the Forest Act and the Forest Practices Code Act, administered by the Ministry of Forests and the Ministry of Environment Lands and Parks.

Nous sommes responsables devant la population et trois ministres provinciaux de la conformité des pratiques au Forest Practices Code de la Colombie-Britannique, et nous publions des rapports concernant le degré de concrétisation des principes du Code et son application juste et équitable.
We report directly to the public and to three provincial ministers about compliance with B.C'. s Forest Practices Code, and we report on the achievement of the intent of that code and its fair and equitable application.

Il s'agit de lacunes importantes, et à cause de ces lacunes, il est impossible pour le moment de réaliser certains objectifs primordiaux du Forest Practices Code.
These are significant gaps and deficiencies, and they mean that some important objectives of the forest practices code cannot be met at the moment.

Parmi les principaux faits nouveaux, notons l'introduction en 1995 du Forest Practices Code en Colombie-Britannique; la mise en oeuvre de la stratégie provinciale visant les parcs et zones protégées; la mise en branle de processus de consultations exhaustives sur l'aménagement du territoire dans la plupart des régions de la Colombie-Britannique; les progrès réalisés en ce qui concerne l'élaboration de normes relatives à l'aménagement forestier durable; et l'utilisation de matériaux qu'on considérait autrefois comme des déchets ligneux, pour produire des produits forestiers à valeur ajoutée de haut de gamme.
Among the highlights and key developments in this trend have been the introduction of the Forest Practices Code in B.C. in 1995; the implementation of the provincial parks and protected areas strategy; the establishment of comprehensive land use planning processes in most of British Columbia; some progress in the development of standards for sustainable forest management; and the use of what was previously considered to be wood waste to produce high-end value-added wood products.