Vertaling van "Force électromotrice de transformation " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

tension de transformation [ force électromotrice de transformation ]
transformer electromotive force [ transformer EMF | transformer emf ]

composante transversale de la force électromotrice | composante transversale de la force électromotrice synchrone
quadrature-axis component of synchronous generated voltage

echelle des forces electromotrices | serie des forces electromotrices | serie electrochimique
electrochemical series | electromotive force series | electromotive series

composante longitudinale de la force électromotrice | composante longitudinale de la force électromotrice synchrone
direct-axis component of synchronous generated voltage

composante longitudinale de la force électromotrice [ composante longitudinale de la force électromotrice synchrone ]
direct-axis component of synchronous generated voltage

unité de force électromotrice
unit of electromotive force

force électromotrice de Seebeck | f.e.m. de Seebeck
thermoelectric EMF

force électromotrice longitudinale
longitudinal electromotive force

force électromotrice réactive [ F.E.M. réactive ]
E.M.F. reactive

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

13. remarque que les tentatives de certaines forces visant à transformer les émeutes en un conflit ethnique sont en train d'échouer, et que les clivages politiques au Burundi n'ont pas de fondement ethnique évident; est convaincu qu'il faut y voir la réussite des accords d'Arusha, qui prévoyaient la mise en place de forces de police et d'une armée ethniquement équilibrées; invite donc le procureur de la Cour pénale internationale à suivre de près les médias qui encouragent la haine ethnique, ainsi que les discours des responsables politiques;
13. Notes that attempts by certain forces to transform the riots into an ethnic conflict are failing, and that political divisions in Burundi are not explicitly ethnic; believes that this demonstrates the success of the Arusha Accords in establishing an ethnically balanced army and police force; invites the International Criminal Court prosecutor to therefore monitor those media closely for incitement to ethnic hatred, as well as speeches by political leaders;

11. remarque que les tentatives de certaines forces visant à transformer les émeutes en un conflit ethnique sont en train d'échouer, et que les clivages politiques au Burundi n'ont pas de fondement ethnique évident; est convaincu qu'il faut y voir la réussite des accords d'Arusha qui prévoyaient la mise en place de forces de police et d'armée ethniquement équilibrées;
11. Notes that attempts by certain forces to transform the riots into an ethnic conflict are failing, and that political divisions in Burundi are not explicitly ethnic; believes that this demonstrates the success of the Arusha Accords in establishing an ethnically balanced army and police force;

Elle a maintenant la technologie de base et elle mise vraiment sur les applications qui en découlent — elle a conclu un accord avec General Motors sur l'application pour les véhicules légers et avec Caterpillar sur la machinerie lourde utilisant la force électromotrice, etc.
Again, they now have the core technology and they're really branching off that—they have an agreement with General Motors on light-duty application, and Cat on the very heavy electromotive, etc.

L'organisme craint qu'il s'agisse d'une simple opération de camouflage. Le 25 octobre, Human Rights Watch a déclaré que le Conseil suprême des forces armées devrait transformer l'enquête sur la persécution militaire en une enquête entièrement indépendante et impartiale sur l'assassinat de manifestants non armés par les forces armées.
On October 25, Human Right Watch said that the Supreme Council of Armed Forces should transfer the investigation from military prosecution to a fully independent and impartial investigation into the killing of unarmed protesters by military forces.

Tension électrique, potentiel électrique, force électromotrice
Electric potential, potential difference, electromotive force

Cette mission internationale, placée sous le commandement de la Force internationale d'assistance à la sécurité (FIAS) de l'OTAN, appuie le gouvernement afghan et contribue à transformer les Forces de sécurité nationale afghanes en une force de sécurité efficace et professionnelle.
This international mission — placed under the NATO International Security Assistance Force chain of command — supports the Government of Afghanistan and contributes to the development of the Afghan National Security Forces as an effective and professional security force.

La transformation des Forces canadiennes touche trois domaines principaux : la transformation organisationnelle, la transformation des capacités et la transformation vers une force expéditionnaire.
Canadian Forces transformation is taking place in three key areas: organizational transformation, capability transformation and transformation to become an expeditionary air force.

La transformation a lieu à l'échelon des groupes tactiques, qui sont principalement à l'origine des résultats que produit l'armée; elle a lieu à l'échelon du groupe brigade, ce qui a trait à la manière dont on gère l'information, mais cela est d'ordre tactique; et la transformation a lieu au sein de l'armée elle-même, ou le changement, faute d'un mot plus juste; puis il y a la transformation des Forces canadiennes.
You have transformation at the level of the battle groups, which is the core output of the army; you have transformation at the brigade group, which is the way information is managed, but that is tactical; and you have transformation within the army itself or change, for want of a better word; then you have Canadian Forces transformation.