Vertaling van "Fonds stratégique des sciences " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Fonds stratégique des sciences
ADM Strategic Science Fund [ Strategic Science Fund ]

Fonds de recherche stratégique en sciences environnementales
Environmental Science Strategic Research Fund

Fonds stratégique pour le climat
Strategic Climate Fund

Fonds stratégique pour la biotechnologie
Biotechnology Strategy Fund

règlement portant dispositions communes | Règlement portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion, au Fonds européen agricole pour le développement rural et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche relevant du cadre stratégique commun, portant dispositions générales applicables au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen et au Fonds de cohésion | RDC [Abbr.] | RPDC [Abbr.]
Common Provisions Regulation | Regulation laying down common provisions for the European Structural and Investment Funds | Regulation laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund | CPR [Abbr.]

Fonds ESI | Fonds relevant du Cadre stratégique commun | Fonds relevant du CSC | Fonds structurels et d'investissement européens
Common Strategic Framework Funds | CSF Funds | ESI Funds | European Structural and Investment Funds | ESIF [Abbr.]

Fonds européen pour les investissements stratégiques [ FEIS ]
European Fund for Strategic Investments [ EFSI ]

soins fondés sur des données probantes | soins basés sur des données probantes | soins fondés sur des preuves | soins basés sur des preuves | soins basés sur des faits prouvés | soins factuels | soins fondés sur des preuves scientifiques | soins basés sur des preuves scientifiques | soins fondés sur les données actuelles de la science | soins fondés sur les données probantes | soins fondés sur les preuves
evidence-based care | EBC | evidence based care

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par ailleurs, nous avons utilisé notre fonds stratégique des sciences pour soutenir plusieurs projets liés à l'aquaculture et à l'environnement au cours des dernières années.
We have also used our science strategic fund to support a number of projects on aquaculture and environmental work over the past few years.

Des projets de recherche menés actuellement grâce à l'appui du Fonds de recherche stratégique en sciences environnementales et du Programme de l'aquaculture durable du MPO nous permettront d'acquérir les connaissances nécessaires pour mieux évaluer les risques que font peser les exploitations aquacoles sur les poissons, les habitats et les écosystèmes marins.
New knowledge to improve risk identification of aquaculture relative to fish, fish habitat and marine ecosystems will be available through ongoing research projects funded under DFO's Environmental Science Strategic Research Fund and Program for Sustainable Aquaculture.

67. rappelle que le Parlement considère qu’une telle législation-cadre ne devrait pas empêcher les producteurs d’introduire des systèmes volontaires allant au-delà des règles de l’UE et estime que ces systèmes devraient également être fondés sur la science et pourraient être promus grâce à un étiquetage certifié et cohérent; invite la Commission à produire, sur la base de sa communication COM(2009)0584, une étude assortie, le cas échéant, de propositions législatives sur des régimes européens d’étiquetage de la viande et des produits laitiers, visant à informer les consommateurs des méthodes agricoles utilisées et de leurs effets sur le bien-être animal, afin de parvenir à un niveau maximal d'efficacité et de cohérence en matière de transparence et de communication vis-à-vis des consommateurs;
67. Recalls that the Parliament considers that such a Framework Law should not prevent producers from introducing voluntary systems which go beyond EU rules, and believes that those systems should also be science based and could be promoted by certified and cohesive labels; calls on the Commission to build on its communication COM(2009)0584 by producing a study, if appropriate accompanied by legislative proposals, on EU-wide labelling schemes for meat and dairy products, aimed at informing consumers about the farming methods used, and their impact on the welfare of animals, to achieve the maximum effective and consistent transparency and communication to consumers;

Cela ne devrait toutefois pas empêcher les producteurs d’introduire des systèmes volontaires allant au-delà des exigences de l’UE, pour autant que ceux-ci soient également fondés sur la science.
It should not, however, prevent producers from introducing voluntary systems which go beyond EU rules, provided that those systems also are science-based.

68. rappelle que le Parlement considère qu’une telle législation-cadre ne devrait pas empêcher les producteurs d’introduire des systèmes volontaires allant au-delà des règles de l’UE et estime que ces systèmes devraient également être fondés sur la science et pourraient être promus grâce à un étiquetage certifié et cohérent; invite la Commission à produire, sur la base de sa communication COM (2009)0584, une étude assortie, le cas échéant, de propositions législatives sur des régimes européens d’étiquetage de la viande et des produits laitiers, visant à informer les consommateurs des méthodes agricoles utilisées et de leurs effets sur le bien-être animal, afin de parvenir à un niveau maximal d'efficacité et de cohérence en matière de transparence et de communication vis-à-vis des consommateurs;
68. Recalls that the Parliament considers that such a Framework Law should not prevent producers from introducing voluntary systems which go beyond EU rules, and believes that those systems should also be science based and could be promoted by certified and cohesive labels; calls on the Commission to build on its communication COM (2009) 584 by producing a study, if appropriate accompanied by legislative proposals, on EU-wide labelling schemes for meat and dairy products, aimed at informing consumers about the farming methods used, and their impact on the welfare of animals, to achieve the maximum effective and consistent transparency and communication to consumers;

Ils veulent éliminer un outil de planification stratégique crédible et fondé sur la science dont nous pouvons tous nous servir dans la prestation de programmes sociaux, de programmes pour anciens combattants, de programmes linguistiques et de programmes d'établissement.
We see them eliminating a credible, scientific policy planning tool for all to use in the delivery of social programs, of veterans programs, of language and settlement programs.

Les fonds d'investissement stratégique, y compris le Fonds pour l'infrastructure stratégique, le Fonds pour l'infrastructure frontalière, le Fonds pour l'infrastructure rurale et municipale, et, ce qui est très important, le Fonds stratégique d'infrastructures routières, ont aidé la C.-B. à investir dans l'amélioration de nos liens concurrentiels avec nos marchés nord-américains.
The strategic investment funds, including the strategic infrastructure fund, the border infrastructure fund, the municipal rural infrastructure fund, and importantly, the strategic highway infrastructure fund, have helped B.C. invest in improving our competitive links to our North American markets.

L’accroissement souhaité vise principalement des domaines tels que les Fonds structurels, la science, la recherche et l’éducation.
The increase is intended mostly for areas such as structural funds, science, research and education.

Il y a plus de deux ans, le document de la Commission "Vers une vision stratégique des sciences du vivant et de la biotechnologie" reconnaissait l’énorme potentiel que la biotechnologie industrielle pouvait offrir sur le plan mondial.
More than two years ago he Commission’s paper “Towards A Strategic Vision Of Life Sciences And Biotechnology” recognised the enormous global potential that industrial biotechnology offers.

En outre, nous disposons de fonds stratégiques, pour la science environnementale et pour la science biologique, que nous utilisons actuellement pour réaliser des initiatives spéciales.
In addition, we have strategic funds both for environmental science and biological science that are being used to do special initiatives that have been identified.