2
) dans le contexte de la mobilisation du FEM, la Commission a proposé une autre source de crédits
de paiement que les fonds inutilisés du Fonds social européen (FSE), comme demandé instamment par le Parlement; (3) le fonctionnement et la valeur ajoutée du FEM devraient ê
tre évalués dans le contexte de l’examen général des programmes et de divers autres instruments créés en vertu de l’accord institutionnel du 17 mai 2006,
dans ...[+++] le cadre de la révision à mi-parcours du cadre financier pluriannuel (CFP) 2007-2013I would like to highlight the following as being particularly relevant: (1) the European Globalisation Adjustment Fund (EGF) supports the reintegration of workers made redundant from the labour market, without absolving the companies of their responsibi
lities; (2) in the context of the mobilisation of the EGF, the Commission has proposed an alternative sourcing of payment appropriations other than unused European Social Fund (ESF) resources, as Parliament has urged; (3) the functioning and added value of the EGF should be evaluated in the context of the general assessment of the programmes and various other instruments created by the I
...[+++]IA of 17 May 2006 within the process of the 2007-2013 multiannual financial framework (MFF) mid-term review; (4) the Commission’s proposal includes information about the application, analysing the eligibility criteria and explaining the reasons which led to its approval, which is also in line with Parliament’s requests.