Traduction de «Fonds d'amélioration de l'école » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

loyer-fonds amélioré
improved ground rent

Fonds de l'Ecole internationale
International School Fund

Règlement financier du Fonds de l'Ecole internationale
Financial Rules of the International School Fund

Fonds de l'École internationale
International School Fund

Règlement financier du Fonds de l'École internationale
Financial Rules of the International School Fund

Fonds d'amélioration de l'école
School Improvement Fund

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le programme est conçu pour développer le rôle de chef de file sur le plan pédagogique des directeurs d'école, et on y aborde des sujets tels que l'apprentissage fondé sur la culture, l'engagement communautaire, les écoles culturellement adaptées et la planification de l'amélioration des écoles, entre autres.
The program is designed to develop the educational leadership of principals and covers topics such as the culture-based learning, community engagement, culturally responsive schools and school improvement planning, among others.

Le recours à une approche associant tous les acteurs de l’école améliore les résultats d’apprentissage, l’inclusion et l’équité Avec cette approche, c’est toute l’école qui, en collaboration avec les parties prenantes externes et la communauté locale, participe à l'amélioration de la qualité de l’école.
Applying a whole school approach improves learning outcomes, inclusiveness and equity With this approach, the whole school together with external stakeholders and the local community engage to improve school quality.

La plateforme en ligne «Boîte à outils européenne pour les écoles et établissements» et le portail «School Education Gateway», qui appuient cette approche, peuvent être consultés sur une base volontaire par toutes les écoles européennes, pour soutenir l’échange entre pairs et contribuer à l’amélioration des méthodes d’organisation, des pratiques d’enseignement et des expériences d’apprentissage Le programme Erasmus+ soutient les partenariats scolaires européens, en aidant les écoles à élargir leurs connexions et en permettant des échanges transfrontières entre pairs
The online platforms 'European Toolkit for Schools' and the 'School Education Gateway' support this approach, and are available on a voluntary basis to all European schools, supporting peer exchange and helping to improve methods of organisation, teaching practices and learning experiences. The Erasmus+ programme supports European school partnerships, helping schools to broaden connections and enabling cross-border peer exchange.

En 9 année, Darren a créé TOPS for Teens afin de recueillir des fonds pour son école, et il a fondé le groupe Kids Against Canadian Hunger pour encourager les écoles à recueillir des fonds pour les banques d’alimentation.
In grade 9, Darren created TOPS for Teens to raise money for his school, and he created the group Kids Against Canadian Hunger to encourage schools to raise money for food banks.

Il est nécessaire de renforcer l'intensité et l'étendue de la coopération européenne entre les écoles et de la mobilité du personnel scolaire et des apprenants afin de répondre aux priorités énoncées dans le programme de coopération européenne en matière scolaire pour le XXIe siècle, notamment améliorer la qualité de l'enseignement scolaire européen du point de vue du développement des compétences, et afin d'améliorer l'équité et l'inclusion au sein des systèmes et établissements scolaires, ainsi que de renforcer et de soutenir la profession d'enseignant et la gouvernance des écoles.
It is necessary to strengthen the intensity and extent of European cooperation between schools, and of the mobility of school staff and learners, in order to address the priorities set out in the Agenda for European Cooperation on Schools for the 21st century, namely to improve the quality of school education in the Union in the fields of competence development and in order to improve equity and inclusion within school systems and institutions, as well as to reinforce and provide support for the teaching profession and school leadership.

De plus, le gouvernement prévoit-il débloquer les fonds nécessaires pour bâtir et améliorer les écoles dans ces communautés?
Is the government planning to provide the funding needed to build and improve schools in these communities?

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - ef0004 - EN - Écoles: un programme européen pour améliorer les compétences et l’apprentissage pour le XXIe siècle
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - ef0004 - EN - Schools — EU agenda to improve competences and learning for the 21st century

Vivre dans un environnement marqué par la lecture à la maison (livres, journaux, livres pour enfants) et à l'école, organiser dès le plus jeune âge des activités autour du langage avant l'entrée à l'école, le fait que les parents lisent et leur attitude par rapport à la lecture, les centres d'intérêt des élèves, le sentiment de pouvoir lire seul et l'appétit de lecture, à l'école et en dehors, sont autant de facteurs avérés et déterminants pour améliorer les niveaux de lecture.
Having a reading culture at home (books, newspapers, children's books) as well as at school, early literacy activities before starting school, parents’ own reading and attitudes, pupils’ interests, self-efficacy and engagement in reading activities both inside and outside school have all proven to have a crucial impact on improving reading levels.

Le projet, qui sera exécuté par l'O.N.G. française ECOLES SANS FRONTIERES et qui aura une durée de 42 mois, portera sur la formation de "promoteurs d'éducation", sur la promotion de l'éducation bilingue (langue indigène et langue espagnole), sur l'amélioration des écoles et sur la fourniture de matériel didactique.
The project, which will be carried out by the French NGO Ecoles sans Frontières, will last 42 months and help train educational promoters, foster bilingual education (indigenous language and Spanish), improve schools and provide teaching material.

Pour toutes les femmes qui travaillent, je suis la maman qui va chercher leurs enfants pour les conduire à l'école afin qu'ils participent à toutes les activités différentes qui s'y déroulent, et je suis la maman qui recueille des fonds pour les écoles qui manquent de fonds.
For all the working women, I'm the mom who picks up their children and takes them to all the different functions that go on in school, and I'm the mom who fundraises for the underfunded schools.