Vertaling van "Fonction interactive de développement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

fonction interactive de développement
Dynamic Development Facility | DDF

fonction interactive de productivité du système/fonction de développement de programmes
Interactive System Productivity Facility/Program Development Facility | ISPF/PDF

fonction interactive de vérification orthographique | vérification orthographique interactive
interactive spell check | interactive spell check function | interactive spell checking

vérification orthographique interactive [ fonction interactive de vérification orthographique | vérification orthographique interactive ]
interactive spell check [ interactive spell check function | interactive spell checking ]

vérification orthographique interactive | fonction interactive de vérification orthographique
interactive spell check | interactive spell check function | interactive spell checking

Interactive System Productivity Facility [ ISPF | fonction interactive de productivité du système ]
Interactive System Productivity Facility

fonction objectif de développement
objective development function

Définition: Catégorie résiduelle de troubles, dans lesquels il existe à la fois des signes d'un trouble spécifique du développement, de la parole et du langage, des acquisitions scolaires et des fonctions motrices, mais sans qu'aucun de ces éléments ne prédomine suffisamment pour constituer le diagnostic principal. Cette catégorie, mixte, doit être réservée à des cas où il existe un chevauchement important de chacun de ces troubles spécifiques du développement. Ces troubles s'accompagnent habituellement, mais pas toujours, d'un certain degré d'altération des fonctions cognitives. Cette catégorie doit ainsi être utilisée pour des perturbations répondant aux critères d'au moins deux des catégories F80.-, F81.- et F82.
Definition: A residual category for disorders in which there is some admixture of specific developmental disorders of speech and language, of scholastic skills, and of motor function, but in which none predominates sufficiently to constitute the prime diagnosis. This mixed category should be used only when there is a major overlap between each of these specific developmental disorders. The disorders are usually, but not always, associated with some degree of general impairment of cognitive functions. Thus, the category should be used when there are dysfunctions meeting the criteria for two or more of F80.-, F81.- and F82.

fondation pour le développement de la fonction sociale des communications
Foundation for the development of the social role of communication

puissance développable en fonction du temps d'utilisation
power which can be developed as a function of the utilization time

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- utiliser activement les médias, notamment à l’aide de fonctions interactives de la télévision, de moteurs de recherche internet ou en participant à des communautés virtuelles, et mieux exploiter le potentiel des médias en termes de divertissement, d’accès à la culture, de dialogue interculturel, d’apprentissage et d’applications de la vie quotidienne (bibliothèques, podcasts, par exemple).
- actively using media, through, inter alia , interactive television, use of Internet search engines or participation in virtual communities, and better exploiting the potential of media for entertainment, access to culture, intercultural dialogue, learning and daily-life applications (for instance, through libraries, podcasts).

Pour éviter tout conflit d'intérêts, les États membres doivent assurer la séparation nette de cette réglementation des facteurs de sécurité et environnementaux en mer et d'autres fonctions liées au développement économique, à l'octroi d'autorisations et à la gestion des recettes.
To prevent any conflict of interest, Member States must ensure a clear separation between this regulation of offshore safety and environmental factors and other functions that relate to economic development, licensing and revenue management.

L’Office des publications est également chargé d’administrer le système informatique servant à établir l’édition électronique du Journal officiel et de le mettre à niveau en fonction des futurs développements techniques.
The Publications Office is also required to manage the information system producing the electronic edition of the OJ and upgrading that system in line with future technical developments.

7. souligne, néanmoins, le fait que des années de discrimination, de négligence de la part du gouvernement et de difficultés pour accéder aux emplois de la fonction publique ont développé chez les Sunnites un ressentiment et une méfiance profonds, et que la politique à long terme doit faire l'objet d'une réorientation résolue;
7. Underlines, however, the fact that years of discrimination, government neglect and poor access to civil service jobs have created deep-rooted resentment and mistrust among Sunnis and a need for a resolute shift in long-term policy;

1. Les États membres dans le ressort desquels des activités pétrolières et gazières en mer sont menées prennent les arrangements adéquats pour garantir l'indépendance des autorités compétentes en cas de conflit d'intérêts entre, d'une part, la régulation en matière de sécurité et de protection de l'environnement et, d'autre part, les fonctions liées au développement économique des États membres, en particulier la concession des activités pétrolières et gazières en mer, et la politique concernant les recettes issues de ces activités et leur perception.
1. Member States with offshore oil and gas activities under their jurisdiction shall make suitable arrangements to ensure the independence of the competent authorities from conflicts of interest between regulation of safety and environmental protection, and functions relating to economic development of the Member State, in particular licensing of offshore oil and gas activities, and policy for and collection of related revenues.

1. Les autorités compétentes prennent les arrangements adéquats pour garantir leur indépendance en cas de conflit d'intérêts entre, d'une part, la régulation en matière de sécurité et de protection de l'environnement et, d'autre part, les fonctions liées au développement économique des États membres, en particulier la concession des activités pétrolières et gazières en mer, et la politique concernant les recettes issues de ces activités et leur perception.
1. The competent authority shall make suitable arrangements to ensure its independence from conflicts of interest between regulation of safety and environmental protection, and functions relating to economic development of the Member State, in particular licensing of offshore oil and gas activities, and policy for and collection of related revenues.

Il faudra par ailleurs établir une distinction entre les différents pays en fonction de leur développement économique.
One will also have to distinguish between the different countries and their economic development.

Dans chacun de ces pays, tous les opérateurs et utilisateurs soulignent la nécessité de développer un système civil de radionavigation par satellite spécifiquement conçu pour répondre à leurs besoins au travers de cinq services différents et disposant des fonctions indispensables au développement à large échelle de cette nouvelle technologie : l'intégrité, la garantie de service et le couplage avec les télécommunications.
In each of these countries, all the operators and users stress the need to develop a civilian satellite radionavigation system specifically designed to meet their needs through five different services with the functions needed for the large-scale development of this new technology: integrity, guarantee of service and linkage with telecommunications.

Selon Perelman et ceux qui se rattachent à son courant de pensée, le fait d'avoir obtenu un diplôme deviendra peu à peu moins important, et il s'agira plutôt d'acquérir un ensemble de capacités et de les adapter en permanence en fonction des derniers développements.
According to Perelman and those who follow his views, the fact of having once obtained a diploma will gradually become less important and more emphasis will be placed on acquiring a package of skills and keeping them permanently up-to-date.