M. Foe Niemi: En fait, une réunion de travail est prévue à Montréal à la fin du mois pour discuter de l'égalité raciale dans le monde artistique; seront présents des gens du Québec et de l'Ontario qui parleront de leur expérience commune.
Mr. Foe Niemi: Actually, we're having a working meeting in Montreal at the end of this month on the issue of racial equality in the arts, bringing people from Quebec and Ontario together to talk about the common experience.