Traduction de «Fluide de transit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

fluide de transit
transit fluid

ingénieur en mécanique des fluides | ingénieur en mécanique des fluides/ingénieure en mécanique des fluides | ingénieure en mécanique des fluides
fluid power engineering adviser | fluid power technology engineering adviser | fluid power assembly supervisor | fluid power engineer

fluide caloporteur | fluide calovecteur | fluide convecteur | fluide de transfert thermique
heat transfer fluid | heat-carrying fluid

fluide frigorigène | frigorigène | fluide frigovecteur | fluide frigorigène de sécurité | fluide frigorigène à faible pression | fluide frigorigène à basse pression | fluide chlorofluoré | fluide calovecteur
refrigerant | refrigerant fluid

fluide caloporteur | fluide géothermal | fluide géothermique
geothermal fluid

agent caloporteur | caloporteur | fluide caloporteur | fluide chauffant | fluide primaire | vecteur thermique
heat carrier | heat vector

préposé aux billets à la gare de transit [ préposée aux billets à la gare de transit | vendeur de billets à la gare de transit | vendeuse de billets à la gare de transit | agent de billets à la gare de transit | agente de billets à la gare de transit | billettiste à la gare de transit ]
transit station ticket agent

élément de transition tel que le fer [ élément de la quatrième période de transition | élément de transition analogue au fer | métal de transition analogue au fer | élément de transition de la quatrième période | métal de transition de la quatrième période ]
ferride [ ferride element ]

agent de transit maritime | agent maritime | agent maritime/agente maritime | employée de transit maritime
liner agent | owners charterers agent | boarding clerk | shipping agent

aider à l’administration de fluides à des animaux
assist with the administration of a fluid to an animal | keep animal's fluid balance records | assist in the administration of fluids to animals | assist with the administration of fluids to an animal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le CESE a examiné les défis posés par l’avenir du travail dans son avis sur le socle européen des droits sociaux, et a lancé un appel pour une stratégie européenne de l’emploi cohérente qui aborderait les questions suivantes: l’investissement et l’innovation, l’emploi et la création d’emplois de qualité, des conditions de travail équitables pour tous, des transitions justes et fluides épaulées par des politiques actives du marché de l’emploi et l’association à la démarche de toutes les parties concernées, en particulier les partenaires sociaux.
The EESC has considered the challenges of the future of work in its opinion on the European Pillar of Social Rights, and called for a coherent European Employment Strategy addressing: investment and innovation, employment and quality job creation, fair working conditions for all, fair and smooth transitions supported by active labour market policies, and the involvement of all stakeholders, especially the social partners.

une vue d’ensemble des normes européennes et internationales, des législations nationales en matière de sécurité et des codes de la construction dans les États membres concernant la transition vers des fluides frigorigènes de substitution.
an overview of European and international standards, national safety legislation and building codes in Member States in relation to the transition to alternative refrigerants.

En juillet 2015, les services de la Commission ont coorganisé un séminaire visant à informer les acteurs de l’aide humanitaire et du développement travaillant sur/dans des pays fragiles ou touchés par des crises de l’évolution récente des politiques ainsi que des concepts, principes, approches, outils et procédures visant à mieux gérer les situations de vulnérabilité et de crise du point de vue de la résilience, afin d’éviter la détérioration et de garantir une transition plus fluide de l’aide humanitaire à l’aide au développement.
In July 2015, Commission services co-organised a seminar with the objective to update humanitarian and development practitioners working in/on fragile and crisis-affected countries on recent policy developments, as well as on concepts, principles, approaches, tools and procedures for better addressing fragility and crisis situations with a resilience lens to avoid deterioration and ensure a smoother transition from humanitarian to development.

De façon similaire, il convient d’interdire, avec une période de transition appropriée, l’utilisation de fluides frigorigènes à potentiel de réchauffement planétaire très élevé, supérieur ou égal à 2 500, pour l’entretien ou la maintenance des équipements de réfrigération ayant une charge de 40 tonnes équivalent CO ou plus.
Similarly, with an appropriate transitional period, the use of refrigerants with a very high global warming potential of 2 500 or more to service or maintain refrigeration equipment with a charge size of 40 tonnes of CO equivalent or more should be banned.

Notons également que les mécanismes de responsabilisation, étant obscurs et désuets, ne permettent pas d'assurer une transition fluide entre les soins prodigués par les divers prestataires ou organismes.
Another example is unclear accountability and antiquated mechanisms to ensure smooth transitions in care between providers and provider organizations.

Nous devons assurer le transit fluide de plus de 1,5 milliard de dollars, en fait c'est presque 2 milliards de dollars, de marchandises qui traversent la frontière tous les jours.
We need to ensure smooth passage for the more than $1.5 billion — close to $2 billion — in annual trade that crosses the border every day.

Il convient de garantir que la transition entre le programme Hercule II et le programme soit fluide et sans interruption, et que la durée du programme soit alignée sur le règlement (UE, Euratom) no 1311/2013.
It is appropriate to ensure a smooth transition without interruption between the Hercule II programme and the Programme and it is appropriate to align the duration of the Programme with Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013.

De façon similaire, il convient d’interdire, avec une période de transition appropriée, l’utilisation de fluides frigorigènes à potentiel de réchauffement planétaire très élevé, supérieur ou égal à 2 500, pour l’entretien ou la maintenance des équipements de réfrigération ayant une charge de 40 tonnes équivalent CO2 ou plus.
Similarly, with an appropriate transitional period, the use of refrigerants with a very high global warming potential of 2 500 or more to service or maintain refrigeration equipment with a charge size of 40 tonnes of CO2 equivalent or more should be banned.

Nous voulons accompagner et faciliter la transition vers une gestion collective plus fluide et plus simple, au bénéfice des citoyens, des créateurs et des services innovants.
We will facilitate the move towards more fluid and simpler collective management structures, for the benefit of citizens, creators and innovative services; towards rules of governance ensuring more transparency in the relationship between collecting societies, users and rightholders.