Vertaling van "Finn " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Finn
Finn

dériveur en solitaire (Finn) [ dériveur 1 place (finn) ]
singlehand Finn

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

ACTED, Adra, Comité international de secours (IRC), Concern Worldwide, COOPI Cooperazione Internazionale, Croix Rouge, DanChurchAid, Danish Refugee Council (DRC), Fédération luthérienne mondiale, Finn Church Aid (FCA), Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF), Handicap International, Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR), HOPE’87, International Medical Corps, Organisation internationale pour les migrations (OIM), Norwegian Refugee Council, Plan International, Plan Spain, SOS Kinderdorf, Save the Children, Terre des hommes, Triangle et War Child.
ACTED, Adra, Concern Worldwide, COOPI Cooperazione Internazionale, Croix Rouge, DanChurchAid, Danish Refugee Council (DRC), Finn Church Aid (FCA), Handicap International, HOPE'87, International Medical Corps, the International Organization for Migration (IOM), International Rescue Committee (IRC), the Lutheran World Federation, Norwegian Refugee Council, Plan International, Plan Spain, SOS Kinderdorf, Save the Children, Terre des hommes, Triangle, the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), the United Nations Children's Fund (UNICEF) and War Child.

EIDD – Design for All Europe– Finn Petrén, Président
EIDD – Design for All Europe– Finn Petrén, President

− Det finns ändringsförslag som är bra i Europaparlamentets betänkande, som till exempel märkning av att kött- och benmjöl ingår i vissa foderblandningar för icke-idisslande djur.
− (SV) The European Parliament’s report contains some constructive amendments, such as including on the label the fact that meat and meal is contained in certain compound feed for non-ruminants.

J'invite mes collègues à écouter ces paroles de Finn Poschmann, directeur de recherche à l'Institut C.D. Howe.
I ask members to listen to the words of Finn Poschmann, director of Research at the C.D. Howe Institute.

Lorsque la compagnie aérienne Flying Finn a fait faillite, 26.000 consommateurs privés finlandais figuraient parmi les créanciers et la moitié d’entre eux, environ, ont perdu l’argent qu’ils avaient déjà versé pour des voyages.
When the Flying Finn airline went bankrupt, there were 26.000 private Finnish consumers among its creditors, approximately half of whom will lose the money they had already paid for travel.

Lorsque la compagnie aérienne Flying Finn a fait faillite, 26.000 consommateurs privés finlandais figuraient parmi les créanciers et la moitié d'entre eux, environ, ont perdu l'argent qu'ils avaient déjà versé pour des voyages.
When the Flying Finn airline went bankrupt, there were 26.000 private Finnish consumers among its creditors, approximately half of whom will lose the money they had already paid for travel.

M. Finn Martin Vallersnes (membre du Comité des Affaires étrangères du Parlement norvégien (Storting)): Je m'appelle Finn Martin Vallersnes.
Mr. Finn Martin Vallersnes (Member of the Foreign Affairs Committee of the Norwegian Parliament (Storting)): My name is Finn Martin Vallersnes.

L'autorité responsable de la gestion du programme opérationnel de la région Border, Midland et Western est l'Assemblée de la région Border, Midland et Western, Ballaghaderreen, comté de Roscommon (M. Gerry Finn - directeur - tél. 353 0 90762970).
The authority responsible for the management of the Border Midland and Western Operation Programme is the Border, Midland and Regional Assembly, Ballaghaderreen, County Roscommon (Mr. Gerry Finn – Director – tel. 353 0 90762970).

- (FI) Monsieur le Président, chers collègues, les conducteurs de rallye et de formule 1 finlandais sont connus sous le nom de "Flying Finns", ce qui est tout à fait différent des "hollandais volant", mais nous, qui prenons tous beaucoup l’avion, nous pouvons parler des transports aériens en connaissance de cause.
– (FI) Mr President, ladies and gentlemen, Finnish racing drivers are known as the Flying Finns, which is quite a different thing from the Flying Dutchman, but we who all fly a lot can also speak about flying from our own experience.

M. Michel Barnier, commissaire européen chargé de la politique régionale, a signé aujourd'hui à Bruxelles deux programmes opérationnels pour des régions d'Irlande accusant un retard de développement (objectif 1), en présence de représentants des autorités responsables de la gestion des régions en cause : le conseiller Jimmy Maloney, président, et M. Gerry Finn, directeur, pour la "Border Midland and Western (BMW) region", ainsi que le conseiller Peter Considine, vice-président, et M. Stephen Blair, directeur, pour la "Southern Eastern (S E) region".
Today in Brussels Michel Barnier, the European Commissioner responsible for regional policy, signed the two regional Operational Programmes for Ireland regions whose development is lagging behind (Objective 1) in the presence of representatives of the Managing Authorities for the regions: Councillor Jimmy Maloney, Chairman, and Gerry Finn, Director, for the Border Midland and Western (BMW) region and Councillor Peter Considine, Deputy Chairman, and Stephen Blair, Director, for the Southern Eastern (S E) region.