Vertaling van "Filtre à largeur constante " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

filtre à largeur constante
constant-bandwidth analyzer [ constant bandwidth analyser ]

filtre à largeur constante
constant bandwidth analyser

affichage à largeur constante de l'image
constant image width

filtre à largeur de bande
bandwidth filter

demi-cellule en L d'un filtre à K constant
prototype L-section filter

filtre à K constant
constant K filter

filtre à largeur de bande constante
constant bandwidth filter

filtre à largeur de bande d'un tiers d'octave | filtre d'un tiers d'octave
one-third octave filter | third octave filter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si, dans les zones urbaines, la tendance est manifestement à une largeur de bande supérieure, les vitesses restent constantes dans les zones rurales.
While in urban areas there is a clear trend towards higher bandwidth, in rural areas speeds tend to remain constant.

Service mobile terrestre — Équipement hertzien utilisant une modulation d’enveloppe constante ou non constante fonctionnant dans une largeur de bande de canal de 25 kHz, 50 kHz, 100 kHz ou 150 kHz — Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2 de la Directive 2014/53/UE
Land Mobile Service; Radio equipment using constant or non-constant envelope modulation operating in a channel bandwidth of 25 kHz, 50 kHz, 100 kHz or 150 kHz; Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU

Pour les méthodes à filtre unique et à filtres multiples, le débit massique de l'échantillon à travers le filtre doit représenter une proportion constante du débit massique des gaz d'échappement dilués pour les systèmes de dilution en circuit principal et dans tous les modes.
For the single and multiple filter methods, the sample mass flow rate through the filter shall be maintained at a constant proportion of the dilute exhaust mass flow rate for full flow systems for all modes.

Replier les quatre bords des deux feuilles vers le haut sur une largeur d'environ 40 mm pour éviter que les granulés ne s'échappent en roulant. Placer au centre des feuilles de papier-filtre deux couches de papier absorbant (5.6).
Place two layers of absorbent tissue (5.6) in the centre of the filter papers.

les rouleaux de tabac munis d'une cape extérieure en tabac reconstitué, de la couleur normale des cigares, lorsque leur masse unitaire sans filtre ni embout est égale ou supérieure à 2,3 grammes, qu'au moins 60 % en poids des particules de tabac ont une largeur et une longueur supérieures à 1,75 millimètre et que leur circonférence est égale ou supérieure à 34 millimètres sur au moins un tiers de leur longueur".
4. Rolls of tobacco with an outer wrapper of the normal colour of a cigar, of reconstituted tobacco, where the unit weight, not including filter or mouth-piece, is not less than 2.3g and if at least 60 % by weight of the tobacco particles are both wider and longer than 1,75 mm and the circumference over at least one third of the length is not less than 34 mm.

11. fait valoir que les investissements privés viennent en premier lieu pour financer la création de dorsales européennes de transmission, indispensables au développement de l'Internet dans l'Union, compte tenu de l'augmentation constante de la demande en matière de largeur de bande; rappelle que la nécessité de consentir ces investissements a été consacrée dans le cadre de l'action eEurope et reconnue par le Conseil européen de Feira de juin 2000, mais qu'il ne doit être procédé à des investissement publics que lorsque les investissements privés s'avèrent insuffisants;
11. Notes that private investment is the primary source of funding for the establishment of European backbone transmission networks, which are essential to the development of the Internet in the Union given the steady increase in bandwidth applications; points out that the need for such investment has been acknowledged in connection with eEurope action and was confirmed by the European Council at its meeting in Feira in June 2000, but that public investment should be called upon principally where private investment is insufficient;

- soit par des bandes à contrastes dont la largeur constante est égale à la longueur de l'échelon.
- or of contrasting bands of a constant width equal to the length of the scale division.

Ensuite, nous faisons passer les eaux à travers des filtres à débit constant dans trois sections différentes.
Then we take it through constant flow filters in three different sections.

APPLIQUER SUR UNE COUCHE , DE PREFERENCE FRAICHEMENT ACTIVEE , 20 MICROLITRES DE LA SOLUTION LIMPIDE SOUS FORME D'UNE BANDE DE LARGEUR CONSTANTE DE 3 CM DE LONG CONSTITUEE DE GOUTTELETTES JUXTAPOSEES .
APPLY , DROP BY DROP , 20 MICROLITRES OF THE CLEAR SOLUTION TO FORM A BAND OF CONSTANT WIDTH AND 3 CM IN LENGTH ON A LAYER PREFERABLY NEWLY ACTIVATED .