Vertaling van "Filtre de multiplexage des voies " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

filtre de multiplexage des voies
diplexer

équipement de multiplexage des voies
channel multiplexing equipment

multiplexage de voies
channel multiplexing

filtre à trois voies [ filtre trois voies ]
three-way crossover filter network [ three-way crossover network ]

transmission avec voies de téléphonie avec multiplexage
transmission carrying multiplexed voice channels

filtre de voies
crossover network | dividing network

filtre deux voies
two-way crossover filter network

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les couches minces sont essentielles pour le multiplexage par répartition en longueur d'onde car la déconvolution des longueurs d'onde dépend des couches minces et des filtres utilisés en multiplexage.
Thin films are crucial to wavelength division multiplexing because the deconvolution of the wavelengths actually depends on thin films and filters that go into the multiplexers.

(1 ter) "système de post-traitement des gaz d'échappement" signifie un catalyseur (à oxydation ou à 3 voies), un filtre à particules, un système de dénitrification (déNOx), une combinaison d'un système de dénitrification et d'un filtre à particules ou tout autre dispositif de réduction des émissions installé en aval du moteur.
(1b) "exhaust after-treatment system" means a catalyst (oxidation or 3-way), particulate filter, deNOx system, combined deNOx particulate filter or any other emission-reducing device that is installed downstream of the engine.

“système de post-traitement des gaz d’échappement”, un catalyseur (oxydation ou trois voies), un filtre à particules, un système de dénitrification, un système combiné de filtre à particules et de dénitrification et tout autre dispositif de réduction des émissions qui est installé en aval du moteur.
“exhaust aftertreatment system” means a catalyst (oxidation or 3-way), particulate filter, deNOx system, combined deNOx particulate filter or any other emission-reducing device that is installed downstream of the engine.

Quand je vois tout l'argent dépensé par la Chambre, je me demande pourquoi le gouvernement n'achèterait pas, simplement, ce filtre de 20 millions de dollars. En le faisant installer, ne préserverait-il pas la moitié de l'approvisionnement en eau de toute la partie septentrionale du continent nord-américain?
When I see the money that is being spent by the House, why would the government not simply say that it will come up with the $20 million and have it installed in order to preserve half of the water supply of the northern half of the North American continent?

La présence de soufre dans les carburants risque de compromettre les progrès que l'on pourrait obtenir grâce aux technologies automobiles existantes ou nouvelles, telles que les catalyseurs à trois voies, les oxycatalyseurs, les pièges à NOx et les filtres à particules.
Sulphur in fuels can impair the effectiveness of several existing and emerging automotive technologies such as three-way catalytic converters, oxidation catalysts, NOx Storage Traps (NSTs) and particulate traps.

Il y a de l'information que je ne vois jamais parce qu'elle est synthétisée au niveau opérationnel et va rester à ce niveau, mais ce qui a besoin d'être filtré et de se rendre à mon niveau, se rend bien.
There is some information I never see because it is synthesized at operational level and stays at that level. But the information that needs to be filtered and sent to my level is certainly sent.