Traduction de «Fils RON et TRON » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

fils RON et TRON
E&M leads

signalisation TRON-RON | signalisation TRON/RON | signalisation par fils TRON et RON
E and M signalling

fil RON - fil TRON
E and M | ear and mouth

signalisation RON et TRON
E&M signaling | E&M signalling

signalisation E et M [ signalisation tron et ron ]
E & M signalling

TRON et RON
E and M [ recEive and transMit ]

signalisation TRON-RON
TRANS-REC signalling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les intervenants qui connaissaient les anciens combattants du Cap-Breton par leur nom, que ce soit Duncan McKeigan, Terry Collins, Charlie Palmer, Dan McNeil ou Ron Clarke, ont maintenant été remplacés par une ligne sans frais, mais il n'y a personne au bout du fil.
The caseworkers who knew Cape Breton vets, Duncan McKeigan, Terry Collins, Charlie Palmer, Dan McNeil, and Ron Clarke by name are gone, replaced by a non-responsive hotline.

Le chef Emile Burntail, qui dirige la délégation, est accompagné de l'aîné David Star, de Peerless Lake, de Bob Coulter, de Trout Lake et de Bill Cordeban fils et Ron Gettling, de Prince George.
Chief Emile Burntail is leading the delegation and is accompanied by Elder David Star of Peerless Lake, Bob Coulter of Trout Lake, and Bill Cordeban Jr. and Ron Gettling of Prince George.

L'honorable Ron Ghitter: Honorables sénateurs, ce n'est pas que je veuille revenir sans cesse sur le même sujet, mais au fil des jours, la situation devient «de plus en plus curieuse», comme dirait Alice aux pays des merveilles.
Reductions in Greenhouse Gases-Remarks of Minister on Timing-Government Position Hon. Ron Ghitter: Honourable senators, I do not mean to harp on a particular subject, but as each day goes by, the situation becomes, to borrow a phrase from Alice's Adventures in Wonderland, " curiouser and curiouser" .

Je voudrais, au nom du Nouveau Parti démocratique du Canada, dire à son épouse, à son fils, Ron, et à sa fille, Vicky, que leur mari et leur père était un grand député qui était apprécié et respecté par tous les partis à la Chambre des communes.
I say to his wife, to his son Ron and to his daughter Vicky on behalf of the New Democratic Party of Canada that their father and their grandfather and husband was a great member of parliament who was well liked and respected by all parties in this House of Commons.

Le flambeau est maintenant passé entre les mains du fils de Ron, Randy Waples, qui s'est mérité le titre de conducteur de l'année en 1998.
Now the torch has been passed to Ron's son, Randy Waples, who was named Canada's driver of the year in 1998.