Vertaling van "Film graphique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

film graphique
graphic film

film pour les arts graphiques
film for the graphic arts | graphic arts film

enregistreur graphique de potentiel évoqué auditif
Auditory evoked-potential graphic recorder

graphique de communication fonctionnelle
Functional communication profile

graphique de gestion | graphique de présentation | graphique d'entreprise
business graph

graphique d'affaires | graphique de gestion | graphique d'entreprise
business graphic

film pour procédés graphiques
graphic film

film pour arts graphiques
graphic arts film

film pour document d'archive [ film pour document d'archives | film pour la conservation d'archives | film d'archives | film d'archive | film permanent ]
archival record film [ permanent record film ]

processeur automatique de films radiocinématographiques
Cine film processor, automatic

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

11. Cartes, graphiques, diagrammes, affiches, films cinématographiques, films fixes d’enseignement, microfilms, diapositives et autres reproductions photographiques et illustrations; reproductions d’oeuvres d’art; enregistrements sonores et magnétoscopiques; modèles fixes ou mobiles; pièces de ce qui précède; tout ce qui précède devant servir à des bibliothèques publiques, musées publics ou institutions établies exclusivement à des fins éducatives, scientifiques ou religieuses et non à la vente ni à la location; articles et matières devant servir exclusivement à la fabrication de ce qui précède.
11. Maps, charts, diagrams, posters, motion picture films, filmstrips, microfilms, slides and other photographic reproductions and pictorial illustrations; reproductions of works of art; sound and video recordings; models, static or moving; parts of the foregoing; all of the foregoing for use by public libraries, public museums, or institutions established solely for educational, scientific or religious purposes, and not for sale or rental; articles and materials for use exclusively in the manufacture of the foregoing.

b) "document", toute lettre, note, compte rendu, rapport, mémorandum, signal/message, croquis, photographie, diapositive, film, carte, graphique, plan, cahier ou carnet, stencil, papier carbone, ruban de machine à écrire ou d'imprimante, bande magnétique, cassette, disque informatique, CD-ROM, ou autre support physique sur lequel des informations sont enregistrées.
(b) The term "document" means any letter, note, minute, report, memorandum, signal/message, sketch, photograph, slide, film, map, chart, plan, notebook, stencil, carbon, typewriter or printer ribbon, tape, cassette, computer disk, CD-ROM, or other physical medium on which information has been recorded.

La position commune réglemente ainsi quand des tiers ont le droit de copier des œuvres protégées par des droits d’auteur, comme des écrits, des graphiques, de la musique ou des films.
The common position therefore regulates when third parties can copy copyright protected works such as texts, graphics, music or films.

La Commission européenne a décidé d'autoriser, sous conditions, la fusion par laquelle les sociétés Agfa-Gevaert N.V. et Agfa-Gevaert AG, toutes les deux contrôlées par Agfa AG ("Agfa"), prendront le contrôle des activités dans les films pour arts graphiques et les plaques d'impression offset de E.I. DuPont de Nemours Co ("DuPont").
The European Commission has decided to approve, subject to compliance with conditions, the concentration whereby Agfa-Gevaert NV and Agfa-Gevaert AG, both controlled by Agfa AG ('Agfa'), will acquire control of the graphic arts film and offset printing plate businesses of E I Dupont de Nemours Co ('Dupont').

Sun Chemical Group est filiale de la société japonaise Dainippon Ink and Chemicals Inc active dans la production d'encres d'impression, de plaques offset pour l'impression et de films pour les arts graphiques.
Sun Chemical Group a wholly owned subsidiary of the Japanese firm Dainippon Ink and Chemicals Inc and is active in the production of printing inks, offset printing plates and graphics arts film.

Les marchés affectés par l'opération seront les films pour les arts graphiques, les plaques offset pour l'impression, les papiers de composition, l'équipement, les produits chimiques et les services.
The markets affected by the operation are the graphic arts film, offset printing plates, phototypesetting paper, equipment, chemicals and services.

Dans le secteur des films pour arts graphiques et des plaques pour impression offset, une distinction plus précise doit être effectuée, principalement basée sur les différentes applications de chacune des catégories de films et de plaques.
Within the sectors for graphic arts film and offset printing plates, a further market distinction has to be made, foremost based on the different applications of the respective types of films and plates.