Traduction de «Fichier informatif sur les commandes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

fichier informatif sur les commandes
order information file

enregistrement informatif sur les commandes
order information data record

fichier mécanique à balancelles [ fichier électrique à balancelles | fichier à balancelles à commande électrique ]
power file

fichier de structure de commande
control structure file

fichier des bons de commande
Purchase Order File | POF

cryptage d'un fichier de commandes | encryptage d'un fichier de commandes
command file encryption

fichier de commande [ fichier de commandes | fichier des commandes ]
command file [ control file | command-in file | process control file ]

fichier de commandes | CMD [Abbr.]
command file | CMD [Abbr.]

fichier de commande
command file

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour en revenir à la question du mandat, selon un sondage commandé récemment par la société elle-même, les services français et anglais de la radio et de la télé de Radio-Canada ont obtenu un score moyen de 8 sur 10 à la question cherchant à savoir s'ils étaient informatifs, éclairants, divertissants et disponibles sur les nouvelles plateformes.
In terms of meeting its mandate, according to a recent survey commissioned by the corporation, CBC's English and French language radio and television services scored an average of 8 out of 10 for being informative, enlightening, entertaining, and available on new platforms.

Si je fais fausse route, monsieur Cairns, je peux par contre vous affirmer que la plupart des électeurs de ma circonscription de Fort McMurray qui viennent du Canada atlantique surnomment les traversiers de Marine Atlantique « ceux qui arriveront peut-être » tant la situation était déplorable. À titre informatif, j'ai appris que nous n'aurions pas pu mettre les navires à flot avant 2014 ou 2015 s'ils avaient été commandés et fabriqués au Canada.
In fact, if I'm not correct on anything, Mr. Cairns, I'd like to say that in my constituency of Fort McMurray, most of my constituents who are from Atlantic Canada refer to Marine Atlantic as “maybe arrive” because it was so bad.

À titre informatif, Jean-Victor Allard, brigadier, a été commandant de la 6 Brigade d'infanterie canadienne en Allemagne à la fin de la Seconde Guerre mondiale.
By way of information, Jean Victor Allard, as a brigadier, was in charge of the 6th Canadian Infantry Brigade in Germany at the end of the Second World War.

Les fichiers correspondants aux chapitres II, lettres A, B et D doivent pouvoir être sélectionnés par une commande SELECT (voir ISO/IEC 7816-4) avec les paramètres P1 et P2 réglés respectivement sur "02" et "04" et le champ de données de commande contenant l'identifiant du fichier (voir chapitre X, tableau 1).
The files corresponding to Chapter II, Letters A, B and D, shall be selectable by SELECT (see ISO/IEC 7816-4) with the command parameters P1 set to "02", P2 set to "04" and the command data field containing the file identifier (see Chapter X, Table 1).

Les fichiers correspondants aux chapitres II, lettres A, B et D doivent pouvoir être sélectionnés par une commande SELECT (voir ISO/IEC 7816-4) avec les paramètres P1 réglés sur "02" et le champ de données de commande contenant l'identifiant du fichier (voir chapitre X, tableau 1).
The files corresponding to Chapter II, letters A, B and D, shall be selectable by SELECT (see ISO/IEC 7816-4) with the command parameters P1 set to "02", P2 set to "04" and the command data field containing the file identifier (see Chapter X, Table 1).

Ces fichiers doivent pouvoir être lus avec la commande READ BINARY (voir ISO/IEC 7816-4), avec un champ de données de commande vide et un champ Le réglé sur la longueur des données attendues, en utilisant une valeur de Le courte.
These files shall be readable with READ BINARY (see ISO/IEC 7816-4) with an absent command data field and Le set to the length of the expected data, using a short Le.

La spécification des fichiers et des commandes nécessaires pour le processus d'authentification et le processus d'écriture incombe aux États membres.
The specification of the files and commands needed for the authentication process and the writing process is under the responsibility of the Member States.

La Commission a déjà commandé une étude sur un fichier européen des ressortissants de pays tiers ayant fait l'objet d'une condamnation, qui conduira peut-être à la création d'une base de données centralisée.
The Commission already commissioned a study on the European Index for Convicted Third Country Nationals (EICTCN), possibly leading to a centralised database.