Vertaling van "Fibre de section pentagonale " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

fibre de section pentagonale [ fibre pentagonale ]
pentagonal fiber [ pentagonal fibre ]

fibre de section ronde [ fibre ronde | fibre de section cylindrique | fibre cylindrique ]
round fiber [ round fibre ]

fibre de section octogonale [ fibre octogonale ]
octagonal fiber [ octagonal fibre ]

fibre à section profilée
profiled fibre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sections structurelles fabriquées en polymères renforcés de fibres (FRP / Composites de fibre de verre)
Structural sections made from fibre reinforced polymers (FRP/Glassfiber Composites)

À partir de 2012, l'aide à la transformation de lin et de chanvre destiné à la production de fibres prévue à la partie II, titre I, chapitre IV, section I, sous-section II, du règlement (CE) no 1234/2007.
from 2012, the aid for processing flax and hemp grown for fibre provided for in Subsection II of Section I of Chapter 4 of Title I of Part II of Regulation (EC) No 1234/2007.

(2) Lorsqu’un article textile de consommation est un article de corseterie et que deux ou plusieurs des sections qui le composent diffèrent par leur teneur en fibres textiles et contiennent du caoutchouc, du spandex, de l’anidex ou un autre élastomère, il n’est pas obligatoire d’indiquer le pourcentage en masse que représente chaque fibre contenue dans ces sections élastiques.
(2) Where a consumer textile article is a foundation garment and two or more of the sections of which the garment is made up differ in textile fibre content and contain rubber, spandex, anidex or other elastomer, the percentage by mass of each fibre present in such elastic sections is not required to be shown.

Les critères portant spécifiquement sur les fibres sont définis dans la présente section pour les types de fibres suivants:
Fibre-specific criteria are set out in this section for the following fibre types:

À titre d'exemple, il est donné à la section V un tableau présentant un certain nombre de mélanges ternaires de fibres, ainsi que les méthodes d'analyse de mélanges binaires de fibres qui peuvent, en principe, être employées pour l'analyse de ces mélanges ternaires de fibres.
By way of example, a table is given in Section V which contains a certain number of ternary fibre mixtures, together with methods for analysing binary fibre mixtures which can, in principle, be used for analysing these ternary fibre mixtures.

Cette première partie doit donc être utilisée en liaison avec les sections individuelles suivantes de l'annexe qui décrivent les procédures détaillées applicables à des mélanges de fibres particuliers.
It shall thus be used in conjunction with the succeeding individual sections of the Annex, which contain the detailed procedures applicable to particular fibre mixtures.

Aux fins de la présente sous-section, on entend par “premier transformateur agréé” la personne physique ou morale, ou le groupement de personnes physiques ou morales, quel que soit son statut juridique selon le droit national ou celui de ses membres, qui a été agréé par l'autorité compétente de l'État membre sur le territoire duquel sont situées ses installations de production de fibres de lin ou de chanvre».
For the purposes of this Subsection, “authorised primary processor” shall mean a natural or legal person or a group of natural or legal persons, irrespective of its legal status under national law, or that of its members, that has been authorised by the competent authority of the Member State in the territory of which are located its facilities for producing flax or hemp fibre’.

M. Willy DE CLERCQ, Membre de la Commission europeenne charge de la politique commerciale, vient au nom de la Commission de decider d'ouvrir une procedure d'examen de la procedure administrative americaine (section 337 du Tariff Act de 1930) qui a conduit a fermer le marche des Etats-Unis aux fibres aramides produites par la societe AKZO.
Mr Willy De Clercq, Member of the Commission with special responsibility for trade policy, has announced on behalf of the Commission the initiation of an investigation into the US administrative proceeding (section 337 of the 1930 Tariff Act) which resulted in the US market being closed to aramid fibres manufactured by the AKZO Company.

Elle ne s'est penchée que sur un seul problème : la compatibilité de la section 337 du Trade Act américain avec l'article III du GATT, en d'autres termes, la législation américaine appliquée à la firme AKZO pour exclure ses fibres aramides du marché américain (section 337) a t-elle constitué une violation des dispositions de l'article III du GATT qui interdit que des dispositions internes discriminent les produits importés par rapport aux produits nationaux.
It examined only one issue, namely whether section 337 of the US Trade Act was compatible with Article III of the General Agreement ; in other words, whether the US legislation applied to the AKZO company for the purpose of excluding its aramid fibres from the US market (section 337) constituted a violation of Article III of the General Agreement, which prohibits domestic provisions which discriminate against imported products in relation to domestic products.