Traduction de «Feuille en liège caoutchouc » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

feuille en liège caoutchouc
cork-rubber sheet

vérificateur de caoutchouc en feuille [ vérificatrice de caoutchouc en feuille ]
sheet rubber inspector

feuille de liège
cork paper

feuille de liège
cork sheeting

feuille de liège caoutchoutée
rubberized cork sheet

feuille homogénéisée | feuille brute | feuille de caoutchouc homogénéisé
rough sheet

feuille crêpée | crêpe en feuilles | crêpe | caoutchouc-crêpe
crepe rubber | crêpe rubber | rubber biscuit | crepe | crêpe

feuille de caoutchouc fumé
ribbed smoked sheet

préparer des feuilles de caoutchouc
producing rubber sheets | rubber sheets producing | prepare rubber sheets | produce rubber sheets

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le règlement (CE) n° 1935/2004 inclut, dans l’annexe 1, une liste de matériaux auxquels s’applique le présent règlement : les objets actifs et intelligents, colles, céramiques, liège, caoutchoucs, verre, résines échangeuses d’ions, métaux et alliages, papier et carton, matières plastiques, encres d’imprimerie, celluloses régénérées, silicones, textiles, vernis et revêtements, cires et bois.
Annex 1 to Regulation (EC) No 1935/2004 includes a list of the materials covered by this Regulation: active and intelligent objects, adhesives, ceramics, cork, rubbers, glass, ion-exchange resins, metals and alloys, paper and cardboard, plastics, printing inks, regenerated cellulose, silicones, textiles, varnishes and coatings, waxes and wood.

ex 4001 | Plaques de crêpe de caoutchouc pour semelles | Laminage de feuilles de crêpe de caoutchouc naturel | |
ex 4001 | Laminated slabs of crepe rubber for shoes | Lamination of sheets of natural rubber | |

4005 | Caoutchouc mélangé, non vulcanisé, sous formes primaires ou en plaques, feuilles ou bandes | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées, à l’exclusion du caoutchouc naturel, ne doit pas excéder 50 % du prix départ usine du produit | |
4005 | Compounded rubber, unvulcanised, in primary forms or in plates, sheets or strip | Manufacture in which the value of all the materials used, except natural rubber, does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |

Caoutchouc synthétique et factice pour caoutchouc dérivé des huiles et mélanges de ceux-ci avec du caoutchouc naturel et des gommes naturelles similaires, sous formes primaires ou en plaques, feuilles ou bandes
Synthetic rubber and factice derived from oils, and mixtures thereof with natural rubber and similar natural gums, in primary forms or in plates, sheets or strips

à dater de 2015, interdiction de la mise en décharge du papier, du carton, du verre, des textiles, du bois, des matières plastiques, des métaux, du caoutchouc, du liège, de la céramique, du béton, des briques et du carrelage,
from 2015, a ban on landfill of paper, cardboard, glass, textiles, wood, plastics, metals, rubber, cork, pottery, concrete, brick and tiles;

- à dater de 2015, interdiction de la mise en décharge du papier, du carton, du verre, des textiles, du bois, des matières plastiques, des métaux, du caoutchouc, du liège, de la céramique, du béton, des briques et du carrelage,
– from 2015, a ban on landfill of paper, cardboard, glass, textiles, wood, plastics, metals, rubber, cork, pottery, concrete, brick and tiles;

L'échantillon préparé devra toujours être placé dans un récipient étanche à l'air et à l'humidité et conservé dans des conditions permettant d'éviter toute détérioration: en particulier, les bouchons de liège, caoutchouc et plastique ne devraient pas être en contact direct avec l'alcool, et l'utilisation de cire est expressément interdite.
The prepared sample shall always be kept in an air-tight and moisture-tight container and stored so that deterioration is prevented; in particular seals of cork, rubber and plastic should not come into direct contact with the alcohol and the use of sealing wax is expressly prohibited.

à partir de 2015: interdiction de la mise en décharge du papier, du carton, du verre, des textiles, du bois, des matières plastiques, des métaux, du caoutchouc, du liège, de la céramique, du béton, des briques, du carrelage;
from 2015, a ban on landfill of paper, cardboard, glass, textiles, wood, plastics, metals, rubber, cork, pottery, concrete, brick and tiles;